Translation meaning & definition of the word "extract" into Polish language

noun

1. A solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water)

synonym:
• infusion
,
• extract

1. Roztwór otrzymywany przez moczenie lub moczenie substancji (zwykle w wodzie)

synonim:
• infuzja
,
• ekstrakt

2. A passage selected from a larger work

• "He presented excerpts from william james' philosophical writings"

synonym:
• excerpt
,
• excerption
,
• extract
,
• selection

2. Fragment wybrany z większego dzieła

• "„przedstawił fragmenty pism filozoficznych williama jamesa"

synonim:
• fragment
,
• wypis
,
• ekstrakt
,
• wybór

verb

1. Remove, usually with some force or effort

• Also used in an abstract sense

• "Pull weeds"

• "Extract a bad tooth"

• "Take out a splinter"

• "Extract information from the telegram"

synonym:
• extract
,
• pull out
,
• pull
,
• pull up
,
• take out
,
• draw out

1. Usuń, zwykle z pewną siłą lub wysiłkiem

• Również używane w sensie abstrakcyjnym

• "„ciągnij chwasty"

• "„wyciągnij ząb"

• "„wyjmij drzazgę"

• "„wyciągnij informacje z telegramu"

synonim:
• ekstrakt
,
• wyciągnąć
,
• pociągnąć
,
• podciągnij się
,
• wyjmij

2. Get despite difficulties or obstacles

• "I extracted a promise from the dean for two new positions"

synonym:
• extract

2. Dostać się pomimo trudności lub przeszkód

• "„wyciągnąłem od dziekana obietnicę dotyczącą dwóch nowych stanowisk"

synonim:
• ekstrakt

3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)

• "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"

synonym:
• educe
,
• evoke
,
• elicit
,
• extract
,
• draw out

3. Wydedukuj (zasada) lub zinterpretuj (znaczenie)

• "„wyciągnęliśmy kilka interesujących danych językowych od rodzimego informatora"

synonim:
• edukować
,
• przywoływać
,
• wywoływać
,
• ekstrakt
,
• wyciągnąć

4. Extract by the process of distillation

• "Distill the essence of this compound"

synonym:
• distill
,
• extract
,
• distil

4. Ekstrakt w procesie destylacji

• "„wydestyluj esencję tego związku"

synonim:
• destylować
,
• ekstrakt

5. Separate (a metal) from an ore

synonym:
• extract

5. Oddzielić (metal) od rudy

synonim:
• ekstrakt

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. Uzyskać z substancji, jak przez działanie mechaniczne

• "„włosi raczej wyrażają kawę niż ją filtrują"

synonim:
• naciśnij
,
• ekspres
,
• ekstrakt

7. Take out of a literary work in order to cite or copy

synonym:
• excerpt
,
• extract
,
• take out

7. Wyjmij dzieło literackie, aby zacytować lub skopiować

synonim:
• fragment
,
• ekstrakt
,
• wyjmij

8. Calculate the root of a number

synonym:
• extract

8. Oblicz pierwiastek z liczby

synonim:
• ekstrakt