Translation meaning & definition of the word "express" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "express" na język polski
Express
[Ekspresowy]noun
1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system
- synonym:
- express ,
- express mail
1. Poczta dystrybuowana przez szybki i wydajny system
- synonim:
- ekspres ,
- poczta ekspresowa
2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops
- "He caught the express to new york"
- synonym:
- express ,
- limited
2. Transport publiczny składający się z szybkiego pociągu lub autobusu, który zatrzymuje się tylko na kilku regularnych przystankach
- "„złapał ekspres do nowego jorku"
- synonim:
- ekspres ,
- ograniczony
3. Rapid transport of goods
- synonym:
- express ,
- expressage
3. Szybki transport towarów
- synonim:
- ekspres ,
- ekspresja
verb
1. Give expression to
- "She showed her disappointment"
- synonym:
- express ,
- show ,
- evince
1. Daj wyraz do
- "„okazała swoje rozczarowanie"
- synonim:
- ekspres ,
- pokazywać ,
- evince
2. Articulate
- Either verbally or with a cry, shout, or noise
- "She expressed her anger"
- "He uttered a curse"
- synonym:
- express ,
- verbalize ,
- verbalise ,
- utter ,
- give tongue to
2. Artykułować
- Ustnie lub z krzykiem, krzykiem lub hałasem
- "„wyraziła swój gniew"
- "„wypowiedział przekleństwo"
- synonim:
- ekspres ,
- werbalizować ,
- całkowicie ,
- daj język do
3. Serve as a means for expressing something
- "The painting of mary carries motherly love"
- "His voice carried a lot of anger"
- synonym:
- carry ,
- convey ,
- express
3. Służyć jako środek do wyrażania czegoś
- "„malarstwo maryi niesie matczyną miłość"
- "„jego głos niósł ze sobą wiele gniewu"
- synonim:
- nosić ,
- przenosić ,
- ekspres
4. Indicate through a symbol, formula, etc.
- "Can you express this distance in kilometers?"
- synonym:
- express ,
- state
4. Wskaż poprzez symbol, formułę itp.
- "„czy potrafisz wyrazić tę odległość w kilometrach?"
- synonim:
- ekspres ,
- stan
5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)
- "Many of the laboratory animals express the trait"
- synonym:
- express
5. Manifestuj skutki (genu lub cechy genetycznej)
- "„wiele zwierząt laboratoryjnych wyraża tę cechę"
- synonim:
- ekspres
6. Obtain from a substance, as by mechanical action
- "Italians express coffee rather than filter it"
- synonym:
- press out ,
- express ,
- extract
6. Uzyskać z substancji, jak przez działanie mechaniczne
- "„włosi raczej wyrażają kawę niż ją filtrują"
- synonim:
- naciśnij ,
- ekspres ,
- ekstrakt
7. Send by rapid transport or special messenger service
- "She expressed the letter to florida"
- synonym:
- express
7. Wyślij szybkim transportem lub specjalną usługą komunikacyjną
- "„wyraziła list na florydę"
- synonim:
- ekspres
adjective
1. Not tacit or implied
- "Her express wish"
- synonym:
- express
1. Nie milczący ani dorozumiany
- "„jej wyraźne życzenie"
- synonim:
- ekspres
2. Without unnecessary stops
- "An express train"
- "An express shipment"
- synonym:
- express
2. Bez zbędnych postojów
- "„pociąg ekspresowy"
- "„przesyłka ekspresowa"
- synonim:
- ekspres
adverb
1. By express
- "Please send the letter express"
- synonym:
- express
1. Ekspresowo
- "„proszę wysłać list ekspresowo"
- synonim:
- ekspres