Translation meaning & definition of the word "expose" into Polish language

noun

1. The exposure of an impostor or a fraud

• "He published an expose of the graft and corruption in city government"

synonym:
• expose
,
• unmasking

1. Ujawnienie oszusta lub oszustwa

• "„opublikował ujawnienie łapówek i korupcji we władzach miasta"

synonim:
• narażać
,
• demaskowanie

verb

1. Expose or make accessible to some action or influence

• "Expose your students to art"

• "Expose the blanket to sunshine"

synonym:
• expose

1. Ujawnić lub udostępnić pewne działanie lub wpływ

• "„wystaw swoich uczniów na sztukę"

• "„wystaw koc na słońce"

synonim:
• narażać

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Podać do wiadomości publicznej informacje, które wcześniej były znane tylko kilku osobom lub które miały być utrzymywane w tajemnicy

• "„dom aukcyjny nie ujawnił ceny, po której van gogh sprzedał"

• "„aktorka nie zdradzi, ile ma lat"

• "„wydobycie prawdy"

• "„przekazał jej tę wiadomość"

• "„odwiń dowody w sprawie morderstwa"

synonim:
• rozpakować
,
• ujawnić
,
• daj spokój
,
• wyprowadzić
,
• odkrywać
,
• narażać
,
• przerwa
,
• rozdawaj
,
• wypuścić

3. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

3. Aby pokazać, uwidocznić lub uwidocznić

• "„metropolitan museum wystawia prace goi w tym miesiącu"

• "Dlaczego nie pokażesz swoich ładnych nóg i nie założysz krótszych spódnic?"

• "„przywódcy krajowi będą musieli wykazać się najwyższymi umiejętnościami mężów stanu"

synonim:
• narażać
,
• wystawa
,
• wyświetl

4. Remove all or part of one's clothes to show one's body

• "Uncover your belly"

• "The man exposed himself in the subway"

synonym:
• uncover
,
• expose

4. Zdejmij całość lub część ubrania, aby pokazać swoje ciało

• "„odkryj brzuch"

• "„mężczyzna zdemaskował się w metrze"

synonim:
• odkryć
,
• narażać

5. Disclose to view as by removing a cover

• "The curtain rose to disclose a stunning set"

synonym:
• disclose
,
• expose

5. Ujawnij, aby zobaczyć, jak poprzez zdjęcie pokrywy

• "„zasłona podniosła się, ukazując oszałamiający zestaw"

synonim:
• ujawnić
,
• narażać

6. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

synonym:
• queer
,
• expose
,
• scupper
,
• endanger
,
• peril

6. Umieścić w niebezpiecznej, niekorzystnej lub trudnej pozycji

synonim:
• dziwny
,
• narażać
,
• ścierwo
,
• zagrażać
,
• niebezpieczeństwo

7. Expose to light, of photographic film

synonym:
• expose

7. Wystawiony na działanie światła, kliszy fotograficznej

synonim:
• narażać

8. Expose while ridiculing

• Especially of pretentious or false claims and ideas

• "The physicist debunked the psychic's claims"

synonym:
• debunk
,
• expose

8. Demaskuj, wyśmiewając

• Zwłaszcza pretensjonalnych lub fałszywych twierdzeń i pomysłów

• "„fizyk obalił twierdzenia medium"

synonim:
• demaskować
,
• narażać

9. Abandon by leaving out in the open air

• "The infant was exposed by the teenage mother"

• "After christmas, many pets get abandoned"

synonym:
• expose

9. Porzuć, pomijając na świeżym powietrzu

• "„dziecko zostało zdemaskowane przez nastoletnią matkę"

• "„po bożym narodzeniu wiele zwierząt zostaje porzuconych"

synonim:
• narażać