Translation meaning & definition of the word "experience" into Polish language

noun

1. The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities

• "A man of experience"

• "Experience is the best teacher"

synonym:
• experience

1. Gromadzenie wiedzy lub umiejętności, które wynikają z bezpośredniego udziału w wydarzeniach lub działaniach

• "„człowiek doświadczony"

• "„doświadczenie jest najlepszym nauczycielem"

synonim:
• doświadczenie

2. The content of direct observation or participation in an event

• "He had a religious experience"

• "He recalled the experience vividly"

synonym:
• experience

2. Treść bezpośredniej obserwacji lub udziału w wydarzeniu

• "„miał doświadczenie religijne"

• "„żywie wspominał to doświadczenie"

synonim:
• doświadczenie

3. An event as apprehended

• "A surprising experience"

• "That painful experience certainly got our attention"

synonym:
• experience

3. Wydarzenie w stanie zatrzymanym

• "„zaskakujące doświadczenie"

• "„to bolesne doświadczenie z pewnością przyciągnęło naszą uwagę"

synonim:
• doświadczenie

verb

1. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

1. Idź lub przeżyj

• "„mieliśmy wiele prób do przejścia"

• "„widział akcję w wietnamie"

synonim:
• doświadczenie
,
• zobaczyć
,
• przejść przez

2. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

2. Miej wiedzę z pierwszej ręki na temat stanów, sytuacji, emocji lub wrażeń

• "Znam to uczucie!"

• "Czy kiedykolwiek znałeś głód?"

• "„kiedy byłem narkomanem, przeżyłem coś w rodzaju piekła"

• "„ocaleni z holokaustu przeżyli koszmar"

• "„przeżyłem dwa rozwody"

synonim:
• wiedzieć
,
• doświadczenie
,
• żyć

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. Przejść przez (stan lub doświadczenia psychiczne lub fizyczne)

• "„zdobądź pomysł"

• "„doświadczenie zawroty głowy"

• "„poczuj mdłości"

• "„otrzymuj obrażenia"

• "Mieć przeczucie"

synonim:
• doświadczenie
,
• otrzymać
,
• mieć
,
• dostać się

4. Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

• "She felt resentful"

• "He felt regret"

synonym:
• feel
,
• experience

4. Poddaj się emocjonalnemu odczuciu lub bądź w określonym stanie umysłu

• "„poczuła urazę"

• "„poczuł żal"

synonim:
• czuć
,
• doświadczenie

5. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

5. Przejść

• "„akcje szybko się rozwijały"

synonim:
• mieć
,
• doświadczenie

Examples of using

He has a lot of teaching experience.

Ma dużo doświadczenia w nauczaniu.

Tom has a lot of experience.

Tom jest bardzo doświadczony.

That experience left a bad taste in my mouth.

To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie.

I have a lot of friends who are native speakers, so I've had a lot of experience speaking with native speakers.

Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.

Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.

Language reflects daily experience.

Język odzwierciedla codzienne doświadczenia.

Do you have work experience?

Ma Pan doświadczenie zawodowe?

Do you have work experience?

Masz doświadczenie zawodowe?

This is my second experience flight with plane.

To mój drugi lot samolotem.

The young engineer lacked experience.

Młodemu inżynierowi brakowało doświadczenia.

She is fresh from college, so she has no experience.

Dopiero co ukończyła college, więc brak jej doświadczenia.

He is lacking in experience.

Brak mu doświadczenia.

He is lacking in experience.

Brakuje mu doświadczenia.

He has both experience and knowledge.

On ma doświadczenie i wiedzę.

His belief is rooted in experience.

Jego opinie biorą się z doświadczenia.

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.

Jego inteligencja i doświadczenie pozwoliły mu uporać się z problemem.

The car crash was a bad experience for her.

Wypadek samochodowy był dla niej strasznym doświadczeniem.