Translation meaning & definition of the word "evil" into Polish language

noun

1. Morally objectionable behavior

synonym:
• evil
,
• immorality
,
• wickedness
,
• iniquity

1. Moralnie niewłaściwe zachowanie

synonim:
• zło
,
• niemoralność
,
• niegodziwość
,
• nieprawość

2. That which causes harm or destruction or misfortune

• "The evil that men do lives after them

• The good is oft interred with their bones"- shakespeare

synonym:
• evil

2. To, co powoduje krzywdę, zniszczenie lub nieszczęście

• "„zło, jakie czynią ludzie, żyje po nich

• Dobro często jest pochowane wraz z kośćmi" - szekspir

synonim:
• zło

3. The quality of being morally wrong in principle or practice

• "Attempts to explain the origin of evil in the world"

synonym:
• evil
,
• evilness

3. Cecha bycia moralnie złym w zasadzie lub praktyce

• "„próby wyjaśnienia pochodzenia zła na świecie"

synonim:
• zło

adjective

1. Morally bad or wrong

• "Evil purposes"

• "An evil influence"

• "Evil deeds"

synonym:
• evil

1. Moralnie złe lub złe

• "„złe cele"

• "„zły wpływ"

• "„złe czyny"

synonim:
• zło

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. Posiadanie natury występku

synonim:
• zło
,
• złośliwy

3. Having or exerting a malignant influence

• "Malevolent stars"

• "A malefic force"

synonym:
• malefic
,
• malevolent
,
• malign
,
• evil

3. Posiadanie lub wywieranie złośliwego wpływu

• "„męskie gwiazdy"

• "„złowroga siła"

synonim:
• maleficzny
,
• zły
,
• złośliwy
,
• zło

Examples of using

Science can be used for good or evil purposes.

Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Albowiem korzeń wszystkiego złego jest miłość pieniędzy, których niektórzy pragnąc, pobłądzili od wiary i poprzebijali się wieloma boleściami.

All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.

Jedyne, czego zło potrzebuje, żeby zatriumfować to aby dobrzy ludzie nic nie robili.

Shame be to him who thinks evil of it.

Hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego.

She seems to be possessed by an evil spirit.

On wygląda na opętanego przez złego ducha.

Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.

Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.

Money is the root of all evil.

Pieniądze to źródło wszelkiego zła.