Translation meaning & definition of the word "enough" into Polish language

noun

1. An adequate quantity

• A quantity that is large enough to achieve a purpose

• "Enough is as good as a feast"

• "There is more than a sufficiency of lawyers in this country"

synonym:
• enough
,
• sufficiency

1. Odpowiednia ilość

• Ilość, która jest wystarczająco duża, aby osiągnąć cel

• "„wystarczy jak uczta"

• "„w tym kraju jest więcej niż wystarczająca liczba prawników"

synonim:
• wystarczająco
,
• wystarczalność

adjective

1. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

1. Wystarczające do celu

• "„odpowiedni dochód"

• "„jedzenie było wystarczające"

• "„godna płaca"

• "Dość jedzenia"

• "„wystarczająco dużo jedzenia"

synonim:
• odpowiedni
,
• przyzwoity
,
• wystarczająco

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. Tyle ile trzeba

• "- czy jadłem wystarczająco dużo?"

• (`plenty' is nonstandard) „miałem mnóstwo, dzięki"

synonim:
• wystarczająco
,
• mnóstwo

Examples of using

There's not enough space here for 40 people.

Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.

There was enough water for two days.

Było wystarczająco dużo wody na dwa dni.

I was told to get enough sleep.

Powiedziano mi, żebym się wyspał.

I was told that I needed to get enough sleep.

Powiedziano mi, że potrzebuję więcej snu.

You're already big enough to do it by yourself.

Jesteś wystarczająco duży aby zrobić to samemu.

There's not enough room in here for both Tom and Mary.

Tu nie ma dość miejsca jednocześnie dla Toma i Marii.

Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough.

Tom zrobił dla Mary co tylko mógł, lecz to nie wystarczyło.

Tom has enough money to do whatever he wants to do.

Tom ma wystarczająco pieniędzy, aby robić to, co mu się żywnie podoba.

You should make sure your children are eating enough.

Powinieneś być pewny, że twoje dziecko je wystarczająco dużo.

My aim is to learn enough English so I don't need to carry a dictionary with me when I travel.

Moim celem jest nauczenie się angielskiego na tyle, bym nie musiał wozić ze sobą w podróż słownika.

Is eating 1,800 calories a day enough?

Czy przyjmowanie 1800 kalorii dziennie wystarczy?

I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.

Myślę sobie, że nie starczy mi czasu, żeby zjeść przed spotkaniem.

I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.

Zdałem sobie sprawę, że choć byłem głodny, nie mam czasu na jedzenie.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

Dla niego głód był pojęciem abstrakcyjnym. Zawsze miał wystarczająco jedzenia.

I’m in a terrible mood today because I don’t have enough money.

Jestem dziś w podłym humorze, bo mam za mało pieniędzy.

I have enough money.

Mam wystarczająco pieniędzy.

That'll be enough.

Wystarczy.

I just don't care enough.

Po prostu niezbyt o to dbam.

I have enough money to buy it.

Mam dość pieniędzy żeby to kupić.

A promise is not enough.

Obietnica to za mało.