Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "engaged" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "zaangażowany" na język polski

EnglishPolish

Engaged

[Zaangażowany]
/ɛngeʤd/

adjective

1. Having ones attention or mind or energy engaged

  • "She keeps herself fully occupied with volunteer activities"
  • "Deeply engaged in conversation"
    synonym:
  • engaged
  • ,
  • occupied

1. Zaangażowanie uwagi lub umysłu lub energii

  • "„jest całkowicie zajęta działalnością wolontariacką"
  • "„głęboko zaangażowany w rozmowę"
    synonim:
  • zaangażowany
  • ,
  • zajęty

2. Involved in military hostilities

  • "The desperately engaged ships continued the fight"
    synonym:
  • engaged

2. Zaangażowany w działania wojenne

  • "„desperacko zaangażowane statki kontynuowały walkę"
    synonim:
  • zaangażowany

3. Reserved in advance

    synonym:
  • booked
  • ,
  • engaged
  • ,
  • set-aside(p)

3. Zarezerwowane z wyprzedzeniem

    synonim:
  • zarezerwowane
  • ,
  • zaangażowany
  • ,
  • odłogowanie(p)

4. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

  • (`engaged' is a british term for a busy telephone line)
  • "Her line is busy"
  • "Receptionists' telephones are always engaged"
  • "The lavatory is in use"
  • "Kept getting a busy signal"
    synonym:
  • busy
  • ,
  • engaged
  • ,
  • in use(p)

4. (obiektów takich jak telefony czy toalety) niedostępnych do użytku przez kogokolwiek innego lub wskazujących na niedostępność

  • (`engaged' to brytyjskie określenie ruchliwej linii telefonicznej)
  • "„jej linia jest zajęta"
  • "„telefony recepcjonistów są zawsze zajęte"
  • "„toaleta jest w użyciu"
  • "„ciągle otrzymywałem sygnał zajętości"
    synonim:
  • zajęty
  • ,
  • zaangażowany
  • ,
  • w użyciu(p)

5. (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting

  • "The gears are engaged"
  • "Meshed gears"
  • "Intermeshed twin rotors"
    synonym:
  • engaged
  • ,
  • meshed
  • ,
  • intermeshed

5. (wykorzystywane z części zębatych lub kół zębatych) zazębione i współdziałające

  • "„przekładnie są włączone"
  • "„przekładnie zazębione"
  • "„skręcane bliźniacze wirniki"
    synonim:
  • zaangażowany
  • ,
  • zazębiony
  • ,
  • zazębione

6. Having services contracted for

  • "The carpenter engaged (or employed) for the job is sick"
    synonym:
  • engaged

6. Posiadanie usług zakontraktowanych na

  • "„cieśla zatrudniony (lub zatrudniony) do tej pracy jest chory"
    synonim:
  • zaangażowany

7. Built against or attached to a wall

  • "Engaged columns"
    synonym:
  • engaged

7. Zbudowany na ścianie lub przymocowany do niej

  • "„zaangażowane kolumny"
    synonim:
  • zaangażowany

Examples of using

We're engaged.
Jesteśmy zaręczeni.
I tried to reach him but the line was engaged.
Starałem się do niego dodzwonić, ale linia była zajęta.
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
Byłem zaangażowany w tę pracę trzy lata, czyli do momentu, aż skończyłem 20 lat.