Translation meaning & definition of the word "effective" into Polish language

adjective

1. Producing or capable of producing an intended result or having a striking effect

• "An air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation"-lewismumford

• "Effective teaching methods"

• "Effective steps toward peace"

• "Made an effective entrance"

• "His complaint proved to be effectual in bringing action"

• "An efficacious law"

synonym:
• effective
,
• effectual
,
• efficacious

1. Wytwarzające lub zdolne do uzyskania zamierzonego rezultatu lub mające efekt uderzający

• "„silnik chłodzony powietrzem był skuteczniejszy niż miotła czarownicy w szybkim transporcie na duże odległości" - lewismumford

• "„skuteczne metody nauczania"

• "„skuteczne kroki w kierunku pokoju"

• "„zrobiłem skuteczne wejście"

• "„jego skarga okazała się skuteczna we wniesieniu skargi"

• "„skuteczne prawo"

synonim:
• skuteczny

2. Able to accomplish a purpose

• Functioning effectively

• "People who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons..."-g.b.shaw

• "Effective personnel"

• "An efficient secretary"

• "The efficient cause of the revolution"

synonym:
• effective
,
• efficient

2. Zdolny do osiągnięcia celu

• Skutecznie funkcjonujący

• "„ludzie, którzy nic nie zrobią, jeśli czegoś z tego nie wyciągną dla siebie, są często osobami bardzo skutecznymi..." - gbshaw

• "„efektywny personel"

• "„sprawny sekretarz"

• "„sprawna sprawa rewolucji"

synonim:
• skuteczny
,
• wydajny

3. Works well as a means or remedy

• "An effective reprimand"

• "A lotion that is effective in cases of prickly heat"

synonym:
• effective

3. Działa dobrze jako środek lub środek zaradczy

• "„skuteczna nagana"

• "„balsam skuteczny w przypadku kłującego ciepła"

synonim:
• skuteczny

4. Exerting force or influence

• "The law is effective immediately"

• "A warranty good for two years"

• "The law is already in effect (or in force)"

synonym:
• effective
,
• good
,
• in effect(p)
,
• in force(p)

4. Wywieranie siły lub wpływu

• "„prawo wchodzi w życie natychmiast"

• "„gwarancja dobra na dwa lata"

• "„prawo już obowiązuje (lub obowiązuje)"

synonim:
• skuteczny
,
• dobrze
,
• w efekcie(p)
,
• obowiązuje(p)

5. Existing in fact

• Not theoretical

• Real

• "A decline in the effective demand"

• "Confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done"

synonym:
• effective

5. Istniejący w rzeczywistości

• Nie teoretyczne

• Prawdziwy

• "„spadek efektywnego popytu"

• "„pomylił zwiększony sprzęt i wydatki z ilością wykonanej efektywnej pracy"

synonim:
• skuteczny

6. Ready for service

• "The fort was held by about 100 effective soldiers"

synonym:
• effective

6. Gotowy do obsługi

• "„fort był w posiadaniu około 100 skutecznych żołnierzy"

synonim:
• skuteczny

Examples of using

Laughing is the most effective antidote to bad temper.

Śmiech jest najefektowniejszym antydotum na zły humor

Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?

Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?

This would help us promote your products in the most effective way.

To pomoże nam wypromować wasz produkt w najskuteczniejszy sposób.

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

Musimy odkryć skuteczny lek na raka.