Translation meaning & definition of the word "duty" into Polish language

noun

1. The social force that binds you to the courses of action demanded by that force

• "We must instill a sense of duty in our children"

• "Every right implies a responsibility

• Every opportunity, an obligation

• Every possession, a duty"- john d.rockefeller jr

synonym:
• duty
,
• responsibility
,
• obligation

1. Siła społeczna, która wiąże cię z kierunkami działania wymaganymi przez tę siłę

• "„musimy zaszczepić w naszych dzieciach poczucie obowiązku"

• "„każde prawo pociąga za sobą odpowiedzialność

• Każda okazja, obowiązek

• Każde posiadanie, obowiązek" - john d.rockefeller jr

synonim:
• obowiązek
,
• odpowiedzialność

2. Work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

• "The duties of the job"

synonym:
• duty

2. Praca, którą jesteś zobowiązany wykonywać ze względów moralnych lub prawnych

• "„obowiązki pracy"

synonim:
• obowiązek

3. A government tax on imports or exports

• "They signed a treaty to lower duties on trade between their countries"

synonym:
• duty
,
• tariff

3. Podatek rządowy od importu lub eksportu

• "„podpisali traktat o obniżeniu ceł w handlu między swoimi krajami"

synonim:
• obowiązek
,
• taryfa

Examples of using

All men have fullfilled their duty.

Wszyscy spełnili swoje obowiązki.

The duty chemist is open on Sunday morning.

Apteka dyżurna otwarta jest w niedzielę rano.

He has completely lost all sense of duty.

Zupełnie zatracił poczucie obowiązku.

The policeman was off duty when he was shot to death.

Policjant nie był na służbie gdy został śmiertelnie postrzelony.

I am off duty tomorrow.

Jutro nie mam służby.

As I am off duty today, let's go to the beach.

Dziś mam wolne, chodźmy na plażę.

Policemen aren't permitted to drink on duty.

Policjantom nie wolno pić na służbie.

How many cigarettes am I allowed to take back duty free?

Jak dużo papierosów mogę zabrać z powrotem nie płacąc cła?