Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dry" into Polish language

Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "suchy" na język polski

EnglishPolish

Dry

[Suchy]
/draɪ/

noun

1. A reformer who opposes the use of intoxicating beverages

    synonym:
  • dry
  • ,
  • prohibitionist

1. Reformator, który sprzeciwia się używaniu napojów odurzających

    synonim:
  • suchy
  • ,
  • prohibicjonista

verb

1. Remove the moisture from and make dry

  • "Dry clothes"
  • "Dry hair"
    synonym:
  • dry
  • ,
  • dry out

1. Usuń wilgoć i wysusz

  • "„suche ubrania"
  • "„suche włosy"
    synonim:
  • suchy
  • ,
  • wyschnąć

2. Become dry or drier

  • "The laundry dries in the sun"
    synonym:
  • dry
  • ,
  • dry out

2. Stać się suchym lub suchym

  • "„pralnia wysycha na słońcu"
    synonim:
  • suchy
  • ,
  • wyschnąć

adjective

1. Free from liquid or moisture

  • Lacking natural or normal moisture or depleted of water
  • Or no longer wet
  • "Dry land"
  • "Dry clothes"
  • "A dry climate"
  • "Dry splintery boards"
  • "A dry river bed"
  • "The paint is dry"
    synonym:
  • dry

1. Wolne od cieczy lub wilgoci

  • Brak naturalnej lub normalnej wilgoci lub wyczerpanie wody
  • Albo już nie mokre
  • "„sucha ziemia"
  • "„suche ubrania"
  • "„klimat suchy"
  • "„suche płyty drzazgowe"
  • "„suche koryto rzeki"
  • "„farba jest sucha"
    synonim:
  • suchy

2. Humorously sarcastic or mocking

  • "Dry humor"
  • "An ironic remark often conveys an intended meaning obliquely"
  • "An ironic novel"
  • "An ironical smile"
  • "With a wry scottish wit"
    synonym:
  • dry
  • ,
  • ironic
  • ,
  • ironical
  • ,
  • wry

2. Humorystycznie sarkastyczny lub szyderczy

  • "„suchy humor"
  • "„ironiczna uwaga często przekazuje zamierzone znaczenie ukośnie"
  • "„powieść ironiczna"
  • "„ironiczny uśmiech"
  • "„z ironicznym szkockim dowcipem"
    synonim:
  • suchy
  • ,
  • ironiczny
  • ,
  • krzywy

3. Lacking moisture or volatile components

  • "Dry paint"
    synonym:
  • dry

3. Brak wilgoci i składników lotnych

  • "„sucha farba"
    synonim:
  • suchy

4. Opposed to or prohibiting the production and sale of alcoholic beverages

  • "The dry vote led by preachers and bootleggers"
  • "A dry state"
    synonym:
  • dry

4. Sprzeciwia się lub zakazuje produkcji i sprzedaży napojów alkoholowych

  • "„suche głosowanie prowadzone przez kaznodziejów i przemytników"
  • "„stan suchy"
    synonim:
  • suchy

5. Not producing milk

  • "A dry cow"
    synonym:
  • dry

5. Nie produkującego mleka

  • "„sucha krowa"
    synonim:
  • suchy

6. (of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation

  • "A dry white burgundy"
  • "A dry bordeaux"
    synonym:
  • dry

6. (ługu) o niskiej zawartości cukru resztkowego w wyniku rozkładu cukru podczas fermentacji

  • "„wytrawny biały bordowy"
  • "„wytrawne bordeaux"
    synonim:
  • suchy

7. Without a mucous or watery discharge

  • "A dry cough"
  • "That rare thing in the wintertime
  • A small child with a dry nose"
    synonym:
  • dry

7. Bez śluzowej lub wodnistej wydzieliny

  • "„suchy kaszel"
  • "„ta rzadka rzecz zimą
  • Małe dziecko z suchym nosem"
    synonim:
  • suchy

8. Not shedding tears

  • "Dry sobs"
  • "With dry eyes"
    synonym:
  • dry

8. Nie roniąc łez

  • "„suche szlochy"
  • "„z suchymi oczami"
    synonim:
  • suchy

9. Lacking interest or stimulation

  • Dull and lifeless
  • "A dry book"
  • "A dry lecture filled with trivial details"
  • "Dull and juiceless as only book knowledge can be when it is unrelated to...life"- john mason brown
    synonym:
  • dry
  • ,
  • juiceless

9. Brak zainteresowania lub stymulacji

  • Tępy i pozbawiony życia
  • "„sucha książka"
  • "„suchy wykład pełen błahych szczegółów"
  • "„nudny i soczysty, jak tylko wiedza książkowa może być, gdy nie ma związku z...życiem" - john mason brown
    synonim:
  • suchy
  • ,
  • bezsoczysty

10. Used of solid substances in contrast with liquid ones

  • "Dry weight"
    synonym:
  • dry

10. Stosowane substancje stałe w przeciwieństwie do płynnych

  • "Sucha waga"
    synonim:
  • suchy

11. Unproductive especially of the expected results

  • "A dry run"
  • "A mind dry of new ideas"
    synonym:
  • dry

11. Nieproduktywne, zwłaszcza z oczekiwanych rezultatów

  • "„sucha jazda"
  • "„umysł suchy od nowych pomysłów"
    synonim:
  • suchy

12. Having no adornment or coloration

  • "Dry facts"
  • "Rattled off the facts in a dry mechanical manner"
    synonym:
  • dry

12. Nie posiada ozdób ani zabarwień

  • "„suche fakty"
  • "„odparł fakty w sposób suchy i mechaniczny"
    synonim:
  • suchy

13. (of food) eaten without a spread or sauce or other garnish

  • "Dry toast"
  • "Dry meat"
    synonym:
  • dry

13. (jedzenia) spożywane bez pasty, sosu i innych dodatków

  • "„suchy tost"
  • "„suche mięso"
    synonim:
  • suchy

14. Having a large proportion of strong liquor

  • "A very dry martini is almost straight gin"
    synonym:
  • dry

14. Posiadanie dużej ilości mocnego alkoholu

  • "„bardzo suche martini to prawie prosty gin"
    synonim:
  • suchy

15. Lacking warmth or emotional involvement

  • "A dry greeting"
  • "A dry reading of the lines"
  • "A dry critique"
    synonym:
  • dry

15. Brak ciepła lub zaangażowania emocjonalnego

  • "„suche powitanie"
  • "„suche czytanie wersów"
  • "„sucha krytyka"
    synonim:
  • suchy

16. Practicing complete abstinence from alcoholic beverages

  • "He's been dry for ten years"
  • "No thank you
  • I happen to be teetotal"
    synonym:
  • dry
  • ,
  • teetotal

16. Praktykowanie całkowitej abstynencji od napojów alkoholowych

  • "„był suchy od dziesięciu lat"
  • "Nie dziękuję
  • Tak się składa, że jestem abstynentem"
    synonim:
  • suchy
  • ,
  • abstynent

Examples of using

If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
Jeśli wkrótce nie spadnie deszcz, nasz ogród wyschnie.
I scoffed it dry.
Zeżarłam na sucho.
My neighbor's dog won't eat dry dog food.
Pies mojego sąsiada nie zje suchej karmy.