Translation meaning & definition of the word "disturbance" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "zakłócenie" na język polski
English⟶Polish
Disturbance
[Zakłócenie]/dɪstərbəns/
noun
1. Activity that is a malfunction, intrusion, or interruption
- "The term `distress' connotes some degree of perturbation and emotional upset"
- "He looked around for the source of the disturbance"
- "There was a disturbance of neural function"
- synonym:
- perturbation ,
- disturbance
1. Czynność polegająca na nieprawidłowym działaniu, włamaniu lub przerwaniu
- "„termin `distress" oznacza pewien stopień zaburzeń i zdenerwowania emocjonalnego"
- "„rozejrzał się w poszukiwaniu źródła zakłócenia"
- "„wystąpiło zaburzenie funkcji nerwowych"
- synonim:
- zaburzenie ,
- zakłócenie
2. An unhappy and worried mental state
- "There was too much anger and disturbance"
- "She didn't realize the upset she caused me"
- synonym:
- disturbance ,
- perturbation ,
- upset
2. Nieszczęśliwy i zmartwiony stan psychiczny
- "„było za dużo gniewu i niepokoju"
- "„nie zdawała sobie sprawy, jakie zdenerwowanie mnie wywołała"
- synonim:
- zakłócenie ,
- zaburzenie ,
- zdenerwowany
3. A disorderly outburst or tumult
- "They were amazed by the furious disturbance they had caused"
- synonym:
- disturbance ,
- disruption ,
- commotion ,
- flutter ,
- hurly burly ,
- to-do ,
- hoo-ha ,
- hoo-hah ,
- kerfuffle
3. Nieuporządkowany wybuch lub zamieszanie
- "„byli zdumieni wściekłymi zakłóceniami, które spowodowali"
- synonim:
- zakłócenie ,
- zamieszanie ,
- trzepotać ,
- boleśnie krzepki ,
- do zrobienia ,
- hoo-ha ,
- kerfuffle
4. A noisy fight
- synonym:
- affray ,
- disturbance ,
- fray ,
- ruffle
4. Głośna walka
- synonim:
- natrysk ,
- zakłócenie ,
- walka ,
- falbanka
5. The act of disturbing something or someone
- Setting something in motion
- synonym:
- disturbance
5. Akt przeszkadzania czemuś lub komuś
- Wprawianie czegoś w ruch
- synonim:
- zakłócenie
6. (psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion
- A more neutral term than mental illness
- synonym:
- mental disorder ,
- mental disturbance ,
- disturbance ,
- psychological disorder ,
- folie
6. (psychiatria) psychologiczne zaburzenie myślenia lub emocji
- Termin bardziej neutralny niż choroba psychiczna
- synonim:
- zaburzenie psychiczne ,
- zaburzenia psychiczne ,
- zakłócenie ,
- folia
7. Electrical or acoustic activity that can disturb communication
- synonym:
- noise ,
- interference ,
- disturbance
7. Aktywność elektryczna lub akustyczna, która może zakłócać komunikację
- synonim:
- hałas ,
- zakłócenia ,
- zakłócenie