Translation meaning & definition of the word "distinct" into Polish language

adjective

1. (often followed by `from') not alike

• Different in nature or quality

• "Plants of several distinct types"

• "The word `nationalism' is used in at least two distinct senses"

• "Gold is distinct from iron"

• "A tree related to but quite distinct from the european beech"

• "Management had interests quite distinct from those of their employees"

synonym:
• distinct
,
• distinguishable

1. (często następuje `from') nie podobne

• Inny w naturze lub jakości

• "„rośliny kilku różnych typów"

• "„słowo `nationalism" używane jest w co najmniej dwóch odrębnych znaczeniach"

• "„złoto różni się od żelaza"

• "„drzewo spokrewnione z bukiem europejskim, ale zupełnie odmienne od niego"

• "„kierownictwo miało interesy zupełnie odmienne od interesów swoich pracowników"

synonim:
• odrębny
,
• wyróżniający się

2. Easy to perceive

• Especially clearly outlined

• "A distinct flavor"

• "A distinct odor of turpentine"

• "A distinct outline"

• "The ship appeared as a distinct silhouette"

• "Distinct fingerprints"

synonym:
• distinct

2. Łatwy do postrzegania

• Szczególnie wyraźnie zarysowane

• "„wyraźny smak"

• "„wyraźny zapach terpentyny"

• "„wyraźny zarys"

• "„statek pojawił się jako wyraźna sylwetka"

• "„wyraźne odciski palców"

synonim:
• odrębny

3. Constituting a separate entity or part

• "A government with three discrete divisions"

• "On two distinct occasions"

synonym:
• discrete
,
• distinct

3. Stanowiącej odrębny podmiot lub część

• "„rząd z trzema odrębnymi podziałami"

• "„przy dwóch różnych okazjach"

synonim:
• dyskretny
,
• odrębny

4. Recognizable

• Marked

• "Noticed a distinct improvement"

• "At a distinct (or decided) disadvantage"

synonym:
• distinct
,
• decided

4. Rozpoznawalny

• Oznaczony

• "„zauważyłem wyraźną poprawę"

• "„w wyraźnej (lub zdecydowanej) niekorzystnej sytuacji"

synonim:
• odrębny
,
• zdecydował

5. Clearly or sharply defined to the mind

• "Clear-cut evidence of tampering"

• "Claudius was the first to invade britain with distinct...intentions of conquest"

• "Trenchant distinctions between right and wrong"

synonym:
• clear-cut
,
• distinct
,
• trenchant

5. Jasno lub ostro zdefiniowane dla umysłu

• "„wyraźne dowody manipulacji"

• "„klaudiusz jako pierwszy najechał wielką brytanię z wyraźnymi zamiarami podboju"

• "„ostre rozróżnienie między dobrem a złem"

synonim:
• wyraźne cięcie
,
• odrębny
,
• ostry