Translation meaning & definition of the word "directly" into Polish language

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. Bez odchylenia

• "Ścieżka prowadzi bezpośrednio do jeziora"

• "„poszedł bezpośrednio do biura"

synonim:
• bezpośrednio
,
• prosty
,
• bezpośredni

2. Without anyone or anything intervening

• "These two factors are directly related"

• "He was directly responsible"

• "Measured the physical properties directly"

synonym:
• directly

2. Bez nikogo i niczego interweniującego

• "„te dwa czynniki są ze sobą bezpośrednio powiązane"

• "„był bezpośrednio odpowiedzialny"

• "„pomiar bezpośrednio właściwości fizycznych"

synonim:
• bezpośrednio

3. Without delay or hesitation

• With no time intervening

• "He answered immediately"

• "Found an answer straightaway"

• "An official accused of dishonesty should be suspended forthwith"

• "Come here now!"

synonym:
• immediately
,
• instantly
,
• straightaway
,
• straight off
,
• directly
,
• now
,
• right away
,
• at once
,
• forthwith
,
• like a shot

3. Bez zwłoki i wahania

• Bez czasu na interwencję

• "„odpowiadał natychmiast"

• "„od razu znalazłem odpowiedź"

• "„urzędnik oskarżony o nieuczciwość powinien zostać natychmiast zawieszony"

• "„chodź tu teraz!"

synonim:
• natychmiast
,
• od razu
,
• prosto
,
• bezpośrednio
,
• teraz
,
• na raz
,
• bezzwłocznie
,
• jak strzał

4. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

4. W sposób szczery

• Szczerze lub szczerze

• "„nie odpowiedział bezpośrednio"

• "„powiedziałem mi prosto"

• "„wyszedł na mieszkanie za mniej pracy i wyższą płacę"

synonim:
• bezpośrednio
,
• płaski
,
• prosty

Examples of using

Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.

Wsyp czipsy do miski, nie jedz bezpośrednio z paczki.

Stop beating around the bush and tell me directly why you're so angry.

Przestań owijać w bawełnę i mów, czemu jesteś taki zły.