Translation meaning & definition of the word "dig" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "dig" na język polski
Dig
[Kopać]noun
1. The site of an archeological exploration
- "They set up camp next to the dig"
- synonym:
- dig ,
- excavation ,
- archeological site
1. Miejsce eksploracji archeologicznej
- "„rozbili obóz obok wykopalisk"
- synonim:
- kopać ,
- wykopaliska ,
- stanowisko archeologiczne
2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
2. Agresywna uwaga skierowana na osobę jak pocisk i mająca na celu wywołanie wymownego efektu
- "„jego pożegnalny strzał był `drop dead'"
- "„rzuciła trzony sarkazmu"
- "„kopie mnie przy każdej nadarzającej się okazji"
- synonim:
- strzał ,
- wał ,
- trzaskać ,
- kopać ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
3. A small gouge (as in the cover of a book)
- "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
- synonym:
- dig
3. Małe żłobienie (jak na okładce książki)
- "„książka była w dobrym stanie, z wyjątkiem wykopalisk na tylnej okładce"
- synonim:
- kopać
4. The act of digging
- "There's an interesting excavation going on near princeton"
- synonym:
- excavation ,
- digging ,
- dig
4. Akt kopania
- "„w pobliżu princeton trwają ciekawe wykopaliska"
- synonim:
- wykopaliska ,
- kopanie ,
- kopać
5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow
- "She gave me a sharp dig in the ribs"
- synonym:
- dig ,
- jab
5. Akt nagłego dotknięcia kogoś palcem lub łokciem
- "„dała mi ostre kopnięcie w żebra"
- synonim:
- kopać ,
- dźgnięcie
verb
1. Turn up, loosen, or remove earth
- "Dig we must"
- "Turn over the soil for aeration"
- synonym:
- dig ,
- delve ,
- cut into ,
- turn over
1. Podnieś, poluzuj lub usuń ziemię
- "„kopanie, musimy"
- "„przewróć glebę w celu napowietrzenia"
- synonim:
- kopać ,
- zagłębiać się ,
- pokroić w ,
- przewrócić
2. Create by digging
- "Dig a hole"
- "Dig out a channel"
- synonym:
- dig ,
- dig out
2. Twórz, kopiąc
- "„wykop dziurę"
- "„wykop kanał"
- synonim:
- kopać ,
- wykop się
3. Work hard
- "She was digging away at her math homework"
- "Lexicographers drudge all day long"
- synonym:
- labor ,
- labour ,
- toil ,
- fag ,
- travail ,
- grind ,
- drudge ,
- dig ,
- moil
3. Ciężko pracować
- "„odkopywała pracę domową z matematyki"
- "„leksykografowie upijają się przez cały dzień"
- synonim:
- praca ,
- trud ,
- pedał ,
- travail ,
- szlifować ,
- drut ,
- kopać ,
- mol
4. Remove, harvest, or recover by digging
- "Dig salt"
- "Dig coal"
- synonym:
- dig ,
- dig up ,
- dig out
4. Usuń, zbieraj lub odzyskuj poprzez kopanie
- "„kopać sól"
- "„kopać węgiel"
- synonim:
- kopać ,
- wykop się
5. Thrust down or into
- "Dig the oars into the water"
- "Dig your foot into the floor"
- synonym:
- dig
5. Pchnij w dół lub do
- "„wykop wiosła do wody"
- "„wbij stopę w podłogę"
- synonim:
- kopać
6. Remove the inner part or the core of
- "The mining company wants to excavate the hillside"
- synonym:
- excavate ,
- dig ,
- hollow
6. Usuń część wewnętrzną lub rdzeń
- "„firma wydobywcza chce wykopać zbocze wzgórza"
- synonim:
- wykopać ,
- kopać ,
- pusty
7. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
7. Szturchnij lub pchnij gwałtownie
- "„wbił jej palec w żebra"
- synonim:
- dźgnięcie ,
- prod ,
- szturchać ,
- kopać
8. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
8. Poznaj znaczenie czegoś
- "„czy rozumiesz znaczenie tego listu?"
- synonim:
- grok ,
- zdobądź zdjęcie ,
- rozumieć ,
- bystry ,
- kopać ,
- chwycić ,
- kompas ,
- zatrzymany