Translation meaning & definition of the word "difference" into Polish language

noun

1. The quality of being unlike or dissimilar

• "There are many differences between jazz and rock"

synonym:
• difference

1. Jakość bycia niepodobnym lub niepodobnym

• "„istnieje wiele różnic między jazzem a rockiem"

synonim:
• różnica

2. A variation that deviates from the standard or norm

• "The deviation from the mean"

synonym:
• deviation
,
• divergence
,
• departure
,
• difference

2. Odmiana odbiegająca od normy lub normy

• "„odchylenie od średniej"

synonim:
• odchylenie
,
• rozbieżność
,
• wyjazd
,
• różnica

3. A disagreement or argument about something important

• "He had a dispute with his wife"

• "There were irreconcilable differences"

• "The familiar conflict between republicans and democrats"

synonym:
• dispute
,
• difference
,
• difference of opinion
,
• conflict

3. Niezgoda lub kłótnia o coś ważnego

• "„pokłócił się z żoną"

• "„istniały różnice nie do pogodzenia"

• "„znany konflikt między republikanami i demokratami"

synonim:
• spór
,
• różnica
,
• różnica zdań
,
• konflikt

4. A significant change

• "The difference in her is amazing"

• "His support made a real difference"

synonym:
• difference

4. Istotna zmiana

• "„różnica w niej jest niesamowita"

• "„jego wsparcie zrobiło prawdziwą różnicę"

synonim:
• różnica

5. The number that remains after subtraction

• The number that when added to the subtrahend gives the minuend

synonym:
• remainder
,
• difference

5. Liczba, która pozostaje po odjęciu

• Liczba, która po dodaniu do odejmowania daje menuend

synonim:
• pozostała część
,
• różnica

Examples of using

Do you understand the difference?

Rozumiesz różnicę?

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.

Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.

Wielu rodowitych Japończyków ma trudności z odróżnieniem głosek 'b' i 'w'.

Do you know that the French do not hear the difference between "symmetry" and "asymmetry"?

Wiesz, że Francuzi nie słyszą różnicy między "symetrią" a "asymetrią"?

You'll be able to see the difference very easily.

Z łatwością dostrzeżesz różnicę.

Do you know the difference between silver and tin?

Umiesz odróżnić srebro od blachy?

There is a marked difference between them.

Między nimi istnieje wyraźna różnica.

The difference in their ages is six years.

Różnica wieku między nimi to sześć lat.

It makes no difference to me whether he comes or not.

Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.

There was a subtle difference between their views.

Pomiędzy ich poglądami zarysowywała się subtelna różnica.

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.

Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.

There exists an enormous difference between the two theories.

Między tymi dwiema teoriami jest olbrzymia różnica.

Can you see the difference?

Widzisz różnicę?

Whether the news is true or false makes little difference.

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

There was a minute difference between them.

Była tylko minuta różnicy pomiędzy nimi.

That won't make any difference.

To nie zrobi żadnej różnicy.

It won't make any difference whichever you choose.

Nie będzie miało znaczenia, który wybierzesz.

It makes no difference whether you agree or not.

Nie ma znaczenia czy się zgadzasz czy nie.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.