Translation meaning & definition of the word "deplorable" into Polish language

adjective

1. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

1. Źle

• Nieszczęśliwy

• "„moje finanse były w opłakanym stanie"

• "„godna pożałowania decyzja"

• "„jej ubrania były w smutnym stanie"

• "„żałosny stan rzeczy"

synonim:
• godny ubolewania
,
• niepokojące
,
• żałosny
,
• smutny
,
• przepraszam

2. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

2. Bardzo złej jakości lub stanu

• "„godne ubolewania warunki mieszkaniowe w centrum miasta"

• "„żałosne traktowanie oskarżonego"

• "„żałosne błędy w ocenie"

synonim:
• godny ubolewania
,
• okropny
,
• nędzny
,
• żałosny

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

3. Sprowadzenie lub zasłużenie na surową naganę lub potępienie

• "„przestępcza strata talentu"

• "„godny ubolewania akt przemocy"

• "„cudzołóstwo jest naganne zarówno dla męża, jak i dla żony"

synonim:
• godny potępienia
,
• przestępca
,
• godny ubolewania
,
• karygodny
,
• złośliwy