Translation meaning & definition of the word "dense" into Polish language

adjective

1. Permitting little if any light to pass through because of denseness of matter

• "Dense smoke"

• "Heavy fog"

• "Impenetrable gloom"

synonym:
• dense
,
• heavy
,
• impenetrable

1. Pozwalając, aby ze względu na gęstość materii przechodziło niewiele lub w ogóle światło

• "„gęsty dym"

• "„ciężka mgła"

• "„nieprzenikniony mrok"

synonim:
• gęsty
,
• ciężki
,
• nieprzenikniony

2. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

2. Trudno przejść przez z powodu gęstego wzrostu

• "„gęsta roślinność"

• "„gruby las"

synonim:
• gęsty
,
• gruby

3. Having high relative density or specific gravity

• "Dense as lead"

synonym:
• dense

3. Posiadające wysoką gęstość względną lub ciężar właściwy

• "„gęsty jak ołów"

synonim:
• gęsty

4. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

4. Powoli się uczyć lub rozumieć

• Brak ostrości intelektualnej

• "„tak gęsty, że nigdy nie rozumie niczego, co mu mówię"

• "„nigdy nie spotkałem nikogo tak przyćmionego"

• "„choć nudny w nauce klasycznej, w matematyce był niezwykle szybki" - thackeray

• "„głupi urzędnicy podejmują naprawdę głupie decyzje"

• "„albo był głupi, albo celowo tępy"

• "„pracowałem z wolnymi uczniami"

synonim:
• gęsty
,
• przyciemnij
,
• nudny
,
• głupi
,
• tępy
,
• powolny

Examples of using

Perhaps the surface of Jupiter is like ambiguous slush under dense poisonous gases.

Powierzchnia Jowisza jest prawdopodobnie jak zagadkowa breja pod gęstymi, trującymi gazami.