Translation meaning & definition of the word "deduction" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "dedukcja" na język polski
English⟶Polish
Deduction
[Odliczenie]/dɪdəkʃən/
noun
1. A reduction in the gross amount on which a tax is calculated
- Reduces taxes by the percentage fixed for the taxpayer's income bracket
- synonym:
- tax write-off ,
- tax deduction ,
- deduction
1. Zmniejszenie kwoty brutto, od której naliczany jest podatek
- Obniża podatki o procent ustalony dla przedziału dochodowego podatnika
- synonim:
- odpis podatkowy ,
- odliczenie podatku ,
- odliczenie
2. An amount or percentage deducted
- synonym:
- deduction ,
- discount
2. Kwota lub procent odliczony
- synonim:
- odliczenie ,
- zniżka
3. Something that is inferred (deduced or entailed or implied)
- "His resignation had political implications"
- synonym:
- deduction ,
- entailment ,
- implication
3. Coś, co jest wywnioskowane (wydedukowane, powiązane lub dorozumiane)
- "„jego rezygnacja miała implikacje polityczne"
- synonim:
- odliczenie ,
- pociąganie za sobą ,
- implikacja
4. Reasoning from the general to the particular (or from cause to effect)
- synonym:
- deduction ,
- deductive reasoning ,
- synthesis
4. Rozumowanie od ogółu do szczegółu (lub od przyczyny do skutku)
- synonim:
- odliczenie ,
- rozumowanie dedukcyjne ,
- synteza
5. The act of subtracting (removing a part from the whole)
- "He complained about the subtraction of money from their paychecks"
- synonym:
- subtraction ,
- deduction
5. Akt odejmowania (usuwania części z całości)
- "„skarżył się na odejmowanie pieniędzy z ich wypłat"
- synonim:
- odejmowanie ,
- odliczenie
6. The act of reducing the selling price of merchandise
- synonym:
- discount ,
- price reduction ,
- deduction
6. Czynność obniżenia ceny sprzedaży towaru
- synonim:
- zniżka ,
- obniżenie ceny ,
- odliczenie