Translation meaning & definition of the word "declaration" into Polish language

noun

1. A statement that is emphatic and explicit (spoken or written)

synonym:
• declaration

1. Stwierdzenie, które jest dobitne i jednoznaczne (wypowiedziane lub napisane)

synonim:
• deklaracja

2. (law) unsworn statement that can be admitted in evidence in a legal transaction

• "His declaration of innocence"

synonym:
• declaration

2. (prawo) oświadczenie bez przysięgi, które może zostać dopuszczone jako dowód w czynności prawnej

• "„jego oświadczenie o niewinności"

synonim:
• deklaracja

3. A statement of taxable goods or of dutiable properties

synonym:
• declaration

3. Oświadczenie o towarach podlegających opodatkowaniu lub nieruchomościach podlegających ocleniu

synonim:
• deklaracja

4. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

synonym:
• contract
,
• declaration

4. (most kontraktowy) najwyższa oferta staje się umową ustalającą liczbę lew, które musi wykonać oferent

synonim:
• umowa
,
• deklaracja

5. A formal public statement

• "The government made an announcement about changes in the drug war"

• "A declaration of independence"

synonym:
• announcement
,
• proclamation
,
• annunciation
,
• declaration

5. Formalne publiczne oświadczenie

• "„rząd ogłosił zmiany w wojnie narkotykowej"

• "„deklaracja niepodległości"

synonim:
• ogłoszenie
,
• proklamacja
,
• zwiastowanie
,
• deklaracja

6. A formal expression by a meeting

• Agreed to by a vote

synonym:
• resolution
,
• declaration
,
• resolve

6. Formalne wyrażenie przez spotkanie

• Zgoda w drodze głosowania

synonim:
• uchwała
,
• deklaracja
,
• rozwiązać

Examples of using

A customs declaration is required.

Wymagane jest zgłoszenie celne.