Examples of using
He decided not to go.
Postanowił nie jechać.
Eva climbed the stairs to Romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.
Ewa weszła po schodach do biura Romera, próbując analizować skomplikowany zapach na klatce schodowej - zdecydowała, że to coś pomiędzy grzybami i sadzą, starym kurzem i pleśnią.
Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try.
Pomyśl o sukcesach osiągniętych przez zmęczonych, zniechęconych ludzi, którzy zdecydowali, że spróbują jeszcze jeden raz.
He decided to write in his diary every day.
Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He decided to write in his diary every day.
Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
Tom decided to give up city life and live in the country.
Tom zdecydował się porzucić miejskie życie i zamieszkać na wsi.
She decided to get married to Tom.
Zdecydowała się wyjść za Toma.
For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.
Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.
Tom decided to take matters into his own hands.
Tom postanowił wziąć sprawy w swoje ręce.
Tom didn't know Mary had decided to leave him.
Tom nie wiedział, że Mary postanowiła od niego odejść.
I've decided to make something for us to eat.
Postanowiłem ugotować coś dla nas.
I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.
She decided to marry him even though her parents didn't want her to.
Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.
On mature reflection I've decided to accept their offer.
Po głębszej refleksji zdecydowałem się przyjąć ich ofertę.
He decided to have the operation.
Zdecydował się na operację.
He fell into a deep depression and decided to off himself.
Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.
Since they couldn't agree, they decided just to leave the topic open for now.
Ponieważ nie mogli się dogadać, postanowili na razie zostawić ten problem.
I decided to learn Esperanto today.
Postanowiłem uczyć się dziś Esperanto.
Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.
Jeżeli zarząd nie postanowi inaczej, jeżeli spółka posiada ogólną pieczęć i pieczęć ta zostanie odciśnięta na dokumencie, to dokument ten musi zostać również opatrzony podpisem co najmniej jednej upoważnionej osoby, w obecności jednego świadka, który zaświadczy autentyczność podpisu.
She decided to resign.
Postanowiła zrezygnować.
