Translation meaning & definition of the word "decent" into Polish language

adjective

1. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

1. Społecznie lub konwencjonalnie poprawne

• Wyrafinowany lub cnotliwy

• "„z przyzwoitej rodziny"

• "„miła dziewczyna"

synonim:
• przyzwoity
,
• ładny

2. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

2. Zgodnie ze zwyczajem lub przyzwoitością

• "„staje się skromna"

• "„urocze zachowanie"

• "„to nie comme il faut, że dżentelmen nieustannie prosi o pieniądze"

• "„przyzwoity pochówek"

• "„pozorne zachowanie"

synonim:
• stawać się
,
• uroczo
,
• comme il faut
,
• przyzwoity
,
• pozornie

3. Conforming to conventions of sexual behavior

• "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana

synonym:
• decent

3. Zgodność z konwencjami zachowań seksualnych

• "„mowa w tym kręgu, jeśli nie zawsze przyzwoita, nigdy nie stała się sprośna" - george santayana

synonim:
• przyzwoity

4. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

4. Wystarczające do celu

• "„odpowiedni dochód"

• "„jedzenie było wystarczające"

• "„godna płaca"

• "Dość jedzenia"

• "„wystarczająco dużo jedzenia"

synonim:
• odpowiedni
,
• przyzwoity
,
• wystarczająco

5. Decently clothed

• "Are you decent?"

synonym:
• decent

5. Przyzwoicie ubrany

• "Jesteś przyzwoity?"

synonim:
• przyzwoity

6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress

• "A modest neckline in her dress"

• "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"

synonym:
• decent

6. Obserwowanie konwencjonalnych obyczajów seksualnych w mowie, zachowaniu lub ubiorze

• "„skromny dekolt w jej sukience"

• "„chociaż jeden z jej pasków na ramię zsunął się, według obecnych standardów była całkowicie przyzwoita"

synonim:
• przyzwoity

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. We właściwy sposób

• "„proszę, wykonaj swoją pracę prawidłowo!"

• "„nie możesz mnie przyzwoicie nosić?"

synonim:
• prawidłowo
,
• przyzwoicie
,
• przyzwoity
,
• w dobrym porządku
,
• prawo
,
• właściwy sposób

Examples of using

One thing I've always wanted to do is get a decent job close to home.

Zawsze marzyłem o przyzwoitej pracy w pobliżu domu.

As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.

Jak tylko znajdę przyzwoitą kamerę, zaczynam kręcić filmy do internetu.

I can't believe how hard it is to find a decent grub around here.

Nie mogę uwierzyć jak trudno jest tu znaleźć przyzwoite żarcie.