Translation meaning & definition of the word "deceitful" into Polish language

adjective

1. Intended to deceive

• "Deceitful advertising"

• "Fallacious testimony"

• "Smooth, shining, and deceitful as thin ice" - s.t.coleridge

• "A fraudulent scheme to escape paying taxes"

synonym:
• deceitful
,
• fallacious
,
• fraudulent

1. Przeznaczone do oszukania

• "„zwodnicza reklama"

• "„błędne świadectwo"

• "„gładki, lśniący i oszukańczy jak cienki lód" - stcoleridge

• "„oszukańczy plan ucieczki od płacenia podatków"

synonim:
• oszukańczy
,
• błędny

2. Marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another

• "She was a deceitful scheming little thing"- israel zangwill

• "A double-dealing double agent"

• "A double-faced infernal traitor and schemer"- w.m.thackeray

synonym:
• ambidextrous
,
• deceitful
,
• double-dealing
,
• duplicitous
,
• Janus-faced
,
• two-faced
,
• double-faced
,
• double-tongued

2. Naznaczony celowym oszustwem, zwłaszcza udawaniem jednego zestawu uczuć i działaniem pod wpływem innego

• "„była podstępną, intrygującą małą rzeczą" - izrael zangwill

• "„podwójny agent zajmujący się podwójnymi transakcjami"

• "„piekielny zdrajca i intrygant o podwójnej twarzy" - wmthackeray

synonim:
• oburęczny
,
• oszukańczy
,
• podwójna transakcja
,
• dwulicowy
,
• Janus-twarz
,
• dwujęzyczny