Translation meaning & definition of the word "critical" into Polish language

adjective

1. Marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

• "A critical attitude"

synonym:
• critical

1. Naznaczony tendencją do znajdowania i zwracania uwagi na błędy i wady

• "„krytyczne podejście"

synonim:
• krytyczny

2. At or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction

• "A critical temperature of water is 100 degrees c--its boiling point at standard atmospheric pressure"

• "Critical mass"

• "Go critical"

synonym:
• critical

2. W punkcie lub w punkcie, w którym właściwość lub zjawisko ulega nagłej zmianie, zwłaszcza ma wystarczającą masę, aby podtrzymać reakcję łańcuchową

• "„krytyczna temperatura wody wynosi 100 stopni c - jej temperatura wrzenia przy standardowym ciśnieniu atmosferycznym"

• "„masa krytyczna"

• "„idź krytycznie"

synonim:
• krytyczny

3. Characterized by careful evaluation and judgment

• "A critical reading"

• "A critical dissertation"

• "A critical analysis of melville's writings"

synonym:
• critical

3. Charakteryzuje się staranną oceną i oceną

• "„krytyczna lektura"

• "„rozprawa krytyczna"

• "„krytyczna analiza pism melville'a"

synonim:
• krytyczny

4. Urgently needed

• Absolutely necessary

• "A critical element of the plan"

• "Critical medical supplies"

• "Vital for a healthy society"

• "Of vital interest"

synonym:
• critical
,
• vital

4. Pilnie potrzebne

• Absolutnie konieczne

• "„krytyczny element planu"

• "„krytyczne środki medyczne"

• "„istotne dla zdrowego społeczeństwa"

• "„o żywotnym interesie"

synonim:
• krytyczny
,
• ważny

5. Forming or having the nature of a turning point or crisis

• "A critical point in the campaign"

• "The critical test"

synonym:
• critical
,
• decisive

5. Formowanie lub posiadanie charakteru punktu zwrotnego lub kryzysu

• "„punkt krytyczny kampanii"

• "„test krytyczny"

synonim:
• krytyczny
,
• decydujący

6. Being in or verging on a state of crisis or emergency

• "A critical shortage of food"

• "A critical illness"

• "An illness at the critical stage"

synonym:
• critical

6. Przebywanie w stanie kryzysowym lub nadzwyczajnym lub na jego granicy

• "„krytyczny niedobór żywności"

• "„krytyczna choroba"

• "„choroba w krytycznym stadium"

synonim:
• krytyczny

7. Of or involving or characteristic of critics or criticism

• "Critical acclaim"

synonym:
• critical

7. Lub angażujące lub charakterystyczne dla krytyków lub krytyki

• "„krytyczne uznanie"

synonim:
• krytyczny

Examples of using

In pregnancy, the first three months are the most critical.

W czasie ciąży pierwsze trzy miesiące są najważniejsze.

You sure guessed the critical points of that teacher's exam.

Dobrze wyczułeś tego nauczyciela.

The sick boy is in a critical condition.

Ten chory chłopiec jest w stanie krytycznym.

He was critical of me.

On miał do mnie krytyczny stosunek.

Your mother is in critical condition.

Twoja matka jest umierająca.