Translation meaning & definition of the word "court" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "sąd" na język polski
Court
[Sąd]noun
1. An assembly (including one or more judges) to conduct judicial business
- synonym:
- court ,
- tribunal ,
- judicature
1. Zgromadzenie (w tym jeden lub więcej sędziów) do prowadzenia spraw sądowych
- synonim:
- sąd ,
- trybunał
2. A room in which a lawcourt sits
- "Television cameras were admitted in the courtroom"
- synonym:
- court ,
- courtroom
2. Pokój, w którym siedzi sąd
- "„na salę sądową wpuszczono kamery telewizyjne"
- synonim:
- sąd ,
- sala sądowa
3. The sovereign and his advisers who are the governing power of a state
- synonym:
- court ,
- royal court
3. Władca i jego doradcy, którzy są władzą rządzącą państwem
- synonim:
- sąd ,
- dwór królewski
4. A specially marked horizontal area within which a game is played
- "Players had to reserve a court in advance"
- synonym:
- court
4. Specjalnie oznaczony obszar poziomy, w obrębie którego rozgrywana jest gra
- "„gracze musieli wcześniej zarezerwować kort"
- synonim:
- sąd
5. Australian woman tennis player who won many major championships (born in 1947)
- synonym:
- Court ,
- Margaret Court
5. Australijska tenisistka, która zdobyła wiele ważnych mistrzostw (ur. 1947)
- synonim:
- Sąd ,
- Małgorzata Court
6. The family and retinue of a sovereign or prince
- synonym:
- court ,
- royal court
6. Rodzina i orszak władcy lub księcia
- synonim:
- sąd ,
- dwór królewski
7. A hotel for motorists
- Provides direct access from rooms to parking area
- synonym:
- motor hotel ,
- motor inn ,
- motor lodge ,
- tourist court ,
- court
7. Hotel dla zmotoryzowanych
- Zapewnia bezpośredni dostęp z pokoi do parkingu
- synonim:
- hotel motorowy ,
- motor inn ,
- loża motorowa ,
- sąd turystyczny ,
- sąd
8. A tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws
- synonym:
- court ,
- lawcourt ,
- court of law ,
- court of justice
8. Trybunał, któremu przewodniczy sędzia pokoju lub jeden lub więcej sędziów wymierzających sprawiedliwość zgodnie z prawem
- synonim:
- sąd ,
- sąd prawa ,
- sąd sprawiedliwości
9. The residence of a sovereign or nobleman
- "The king will visit the duke's court"
- synonym:
- court
9. Rezydencja suwerena lub szlachcica
- "„król odwiedzi dwór książęcy"
- synonim:
- sąd
10. An area wholly or partly surrounded by walls or buildings
- "The house was built around an inner court"
- synonym:
- court ,
- courtyard
10. Obszar całkowicie lub częściowo otoczony murami lub budynkami
- "„dom został zbudowany wokół wewnętrznego dziedzińca"
- synonim:
- sąd ,
- dziedziniec
11. Respectful deference
- "Pay court to the emperor"
- synonym:
- court ,
- homage
11. Pełen szacunku szacunek
- "„zapłać dwór cesarzowi"
- synonim:
- sąd ,
- hołd
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Czyńcie miłosne postępy w kierunku
- "„jan zaleca się do marii"
- synonim:
- zabiegać ,
- sąd ,
- romans
2. Seek someone's favor
- "China is wooing russia"
- synonym:
- woo ,
- court
2. Szukać czyjejś przychylności
- "„chiny zabiegają o względy rosji"
- synonim:
- zabiegać ,
- sąd
3. Engage in social activities leading to marriage
- "We were courting for over ten years"
- synonym:
- court
3. Angażować się w działalność społeczną prowadzącą do zawarcia małżeństwa
- "„zabiegaliśmy się o względy przez ponad dziesięć lat"
- synonim:
- sąd