Translation meaning & definition of the word "cost" into Polish language

noun

1. The total spent for goods or services including money and time and labor

synonym:
• cost

1. Całość wydatków na towary lub usługi, w tym pieniądze, czas i pracę

synonim:
• koszt

2. The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

• "The fluctuating monetary value of gold and silver"

• "He puts a high price on his services"

• "He couldn't calculate the cost of the collection"

synonym:
• monetary value
,
• price
,
• cost

2. Właściwość posiadania wartości materialnej (często wskazywanej przez ilość pieniędzy, jaką coś przyniosłoby w przypadku sprzedaży)

• "„zmienna wartość pieniężna złota i srebra"

• "„wystawia wysoką cenę za swoje usługi"

• "„nie potrafił obliczyć kosztu zbiórki"

synonim:
• wartość pieniężna
,
• cena
,
• koszt

3. Value measured by what must be given or done or undergone to obtain something

• "The cost in human life was enormous"

• "The price of success is hard work"

• "What price glory?"

synonym:
• price
,
• cost
,
• toll

3. Wartość mierzona tym, co musi być dane lub zrobione lub poddane, aby coś uzyskać

• "„koszty w życiu człowieka były ogromne"

• "„ceną sukcesu jest ciężka praca"

• "„jaka cena chwały?"

synonim:
• cena
,
• koszt
,
• opłata

verb

1. Be priced at

• "These shoes cost $100"

synonym:
• cost
,
• be

1. Być wycenione na

• "„te buty kosztują $100"

synonim:
• koszt
,
• być

2. Require to lose, suffer, or sacrifice

• "This mistake cost him his job"

synonym:
• cost

2. Wymagaj przegranej, cierpienia lub poświęcenia

• "„ten błąd kosztował go pracę"

synonim:
• koszt

Examples of using

How much does a kilogram of pineapples cost?

Ile kosztuje kilogram ananasów?

Tom asked how much the ticket cost.

Tom zapytał o cenę biletu.

It cost me 10 dollars.

Kupiłem to za 10 dolarów.

I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.

Ciekawe, ile by kosztowało umycie i nawoskowanie mojego samochodu.

I don't care what it cost. I still want it.

Cena nie ma znaczenia. Nadal to chcę.

Yes, this one is very nice. How much does it cost?

Tak, to jest bardzo ładne. Ile to kosztuje?

This pencil cost me at least a hundred bucks.

Ten długopis kosztował mnie nie mniej niż sto dolarów.

It'll cost about 10,000 yen.

To kosztuje około 10.000 jenów.

It'll cost you 2,000 pesetas.

To będzie cię kosztować 2000 peset.

The cost of living has risen.

Wzrosły koszty utrzymania.

How much does the orange juice cost?

Ile kosztuje sok pomarańczowy?

How much does it cost?

Ile kosztuje?

How much does a cinema ticket cost?

Ile kosztuje bilet do kina?

How much does a beer cost?

Ile kosztuje piwo?

Yes, how much do they cost?

Tak, ile kosztują?

The matches cost ten pennies.

Zapałki kosztują dziesięć groszy.

How much does this cost?

Ile to kosztuje?

They won the battle at the cost of many lives.

Oni wygrali bitwę kosztem wielu zabitych.

He saved her at the cost of his own life.

Uratował ją kosztem swojego własnego życia.

He saved the baby at the cost of his life.

Kosztem swojego życia ocalił dziecko.