Translation meaning & definition of the word "corner" into Polish language

noun

1. A place off to the side of an area

• "He tripled to the rightfield corner"

• "The southeastern corner of the mediterranean"

synonym:
• corner

1. Miejsce z boku obszaru

• "„potroił się do prawego rogu pola"

• "Południowo-wschodni róg morza śródziemnego"

synonim:
• narożnik

2. The point where two lines meet or intersect

• "The corners of a rectangle"

synonym:
• corner

2. Punkt, w którym dwie linie spotykają się lub przecinają

• "„kąty prostokąta"

synonim:
• narożnik

3. An interior angle formed by two meeting walls

• "A piano was in one corner of the room"

synonym:
• corner
,
• nook

3. Kąt wewnętrzny utworzony przez dwie ściany stykające się

• "„fortepian był w jednym rogu pokoju"

synonim:
• narożnik
,
• nie

4. The intersection of two streets

• "Standing on the corner watching all the girls go by"

synonym:
• corner
,
• street corner
,
• turning point

4. Skrzyżowanie dwóch ulic

• "„stoję na rogu i obserwuję, jak przechodzą wszystkie dziewczyny"

synonim:
• narożnik
,
• róg ulicy
,
• punkt zwrotny

5. The point where three areas or surfaces meet or intersect

• "The corners of a cube"

synonym:
• corner

5. Punkt, w którym spotykają się lub przecinają trzy obszary lub powierzchnie

• "„kąty sześcianu"

synonim:
• narożnik

6. A small concavity

synonym:
• recess
,
• recession
,
• niche
,
• corner

6. Mała wklęsłość

synonim:
• wgłębienie
,
• recesja
,
• nisza
,
• narożnik

7. A temporary monopoly on a kind of commercial trade

• "A corner on the silver market"

synonym:
• corner

7. Tymczasowy monopol na swego rodzaju handel handlowy

• "Kącik na rynku srebra"

synonim:
• narożnik

8. A predicament from which a skillful or graceful escape is impossible

• "His lying got him into a tight corner"

synonym:
• corner
,
• box

8. Kłopotliwa sytuacja, z której umiejętna lub pełna wdzięku ucieczka jest niemożliwa

• "„jego kłamstwo wpędziło go w ciasny róg"

synonim:
• narożnik
,
• pudełko

9. A projecting part where two sides or edges meet

• "He knocked off the corners"

synonym:
• corner

9. Wystająca część, w której spotykają się dwa boki lub krawędzie

• "„odrzucił rogi"

synonim:
• narożnik

10. A remote area

• "In many corners of the world they still practice slavery"

synonym:
• corner

10. Odległy obszar

• "„w wielu zakątkach świata nadal praktykują niewolnictwo"

synonim:
• narożnik

11. (architecture) solid exterior angle of a building

• Especially one formed by a cornerstone

synonym:
• corner
,
• quoin

11. (architektura) solidny kąt zewnętrzny budynku

• Zwłaszcza taki, który tworzy kamień węgielny

synonim:
• narożnik
,
• quoin

verb

1. Gain control over

• "Corner the gold market"

synonym:
• corner

1. Zyskaj kontrolę nad

• "„zakręć rynek złota"

synonim:
• narożnik

2. Force a person or an animal into a position from which he cannot escape

synonym:
• corner
,
• tree

2. Zmusić osobę lub zwierzę do pozycji, z której nie może uciec

synonim:
• narożnik
,
• drzewo

3. Turn a corner

• "The car corners"

synonym:
• corner

3. Skręć w róg

• "„samochód skręca"

synonim:
• narożnik

Examples of using

Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.

Naszą ulubioną knajpką jest ta restauracyjka na rogu.

Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat.

Za zakrętem, pole pełno złotych źdźbeł zboża.

The bakery is around the corner.

Piekarnia jest za rogiem.

Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.

Nawet kiedy się wahałem, czułem się coraz bardziej przypierany do muru.

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

Komfort rozleniwia. Czasami dobrze jest pojechać po bandzie.

Christmas is just around the corner.

Boże Narodzenie już za progiem.