Translation meaning & definition of the word "convey" into Polish language

verb

1. Make known

• Pass on, of information

• "She conveyed the message to me"

synonym:
• convey

1. Daj znać

• Przekaż dalej informacje

• "„przekazała mi wiadomość"

synonim:
• przenosić

2. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

2. Służyć jako środek do wyrażania czegoś

• "„malarstwo maryi niesie matczyną miłość"

• "„jego głos niósł ze sobą wiele gniewu"

synonim:
• nosić
,
• przenosić
,
• ekspres

3. Transfer to another

• "Communicate a disease"

synonym:
• convey
,
• transmit
,
• communicate

3. Przenieś do innego

• "„zakomunikuj chorobę"

synonim:
• przenosić
,
• transmitować
,
• komunikować się

4. Transmit a title or property

synonym:
• convey

4. Przekaż tytuł lub własność

synonim:
• przenosić

5. Transmit or serve as the medium for transmission

• "Sound carries well over water"

• "The airwaves carry the sound"

• "Many metals conduct heat"

synonym:
• impart
,
• conduct
,
• transmit
,
• convey
,
• carry
,
• channel

5. Transmitować lub służyć jako medium do transmisji

• "„dźwięk przenosi się nad wodą"

• "„fale radiowe niosą dźwięk"

• "„wiele metali przewodzi ciepło"

synonim:
• nadawać
,
• prowadzić
,
• transmitować
,
• przenosić
,
• nosić
,
• kanał

6. Take something or somebody with oneself somewhere

• "Bring me the box from the other room"

• "Take these letters to the boss"

• "This brings me to the main point"

synonym:
• bring
,
• convey
,
• take

6. Weź gdzieś coś lub kogoś ze sobą

• "„przynieś mi pudełko z drugiego pokoju"

• "„zabierz te listy do szefa"

• "„to prowadzi mnie do głównego punktu"

synonim:
• przynieść
,
• przenosić
,
• wziąć

7. Go or come after and bring or take back

• "Get me those books over there, please"

• "Could you bring the wine?"

• "The dog fetched the hat"

synonym:
• bring
,
• get
,
• convey
,
• fetch

7. Idź lub przyjdź za i przynieś lub weź z powrotem

• "„zabierz mi tam te książki, proszę"

• "- czy mógłbyś przynieść wino?"

• "„pies przyniósł kapelusz"

synonim:
• przynieść
,
• dostać się
,
• przenosić
,
• pobierać

Examples of using

I can convey my feelings in words.

Potrafię wyrazić swoje uczucia słowami.

Buses, trains and planes convey passengers.

Autobusy, pociągi i samoloty przewożą pasażerów.