Translation meaning & definition of the word "contact" into Polish language

noun

1. Close interaction

• "They kept in daily contact"

• "They claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings"

synonym:
• contact

1. Bliska interakcja

• "„utrzymywali codzienny kontakt"

• "„twierdzili, że mieli kontakt z istotami pozaziemskimi"

synonim:
• kontakt

2. The act of touching physically

• "Her fingers came in contact with the light switch"

synonym:
• contact
,
• physical contact

2. Akt fizycznego dotykania

• "„jej palce zetknęły się z włącznikiem światła"

synonim:
• kontakt
,
• kontakt fizyczny

3. The state or condition of touching or of being in immediate proximity

• "Litmus paper turns red on contact with an acid"

synonym:
• contact

3. Stan lub stan dotykania lub przebywania w bezpośrednim sąsiedztwie

• "„papier lakmusowy zmienia kolor na czerwony w kontakcie z kwasem"

synonim:
• kontakt

4. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

4. Fizyczne połączenie dwóch lub więcej rzeczy

• "„kontakt z molo zeskrobał farbę z kadłuba"

synonim:
• kontakt
,
• uderzające
,
• uderzający

5. A person who is in a position to give you special assistance

• "He used his business contacts to get an introduction to the governor"

synonym:
• contact
,
• middleman

5. Osoba, która jest w stanie udzielić ci specjalnej pomocy

• "„wykorzystał swoje kontakty biznesowe, aby zapoznać się z gubernatorem"

synonim:
• kontakt
,
• pośrednik

6. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

6. Kanał komunikacji między grupami

• "„zapewnił łącznik z partyzantami"

synonim:
• łącznik
,
• link
,
• kontakt
,
• komunikacja międzygrupowa

7. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact

• "They forget to solder the contacts"

synonym:
• contact
,
• tangency

7. (elektronika) złącze, w którym rzeczy (w postaci dwóch przewodników elektrycznych) stykają się lub pozostają w kontakcie fizycznym

• "„zapominają lutować kontakty"

synonim:
• kontakt
,
• styczność

8. A communicative interaction

• "The pilot made contact with the base"

• "He got in touch with his colleagues"

synonym:
• contact
,
• touch

8. Interakcja komunikacyjna

• "„pilot nawiązał kontakt z bazą"

• "„porozumieł się ze swoimi kolegami"

synonim:
• kontakt
,
• dotyk

9. A thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication

synonym:
• contact
,
• contact lens

9. Cienka, zakrzywiona soczewka szklana lub plastikowa zaprojektowana tak, aby pasowała do rogówki w celu korekcji wzroku lub podawania leków

synonim:
• kontakt
,
• soczewka kontaktowa

verb

1. Be in or establish communication with

• "Our advertisements reach millions"

• "He never contacted his children after he emigrated to australia"

synonym:
• reach
,
• get through
,
• get hold of
,
• contact

1. Bądź w lub nawiąż komunikację z

• "„nasze reklamy docierają do milionów"

• "„nigdy nie kontaktował się ze swoimi dziećmi po wyemigrowaniu do australii"

synonim:
• zasięg
,
• przejść przez
,
• chwyć się
,
• kontakt

2. Be in direct physical contact with

• Make contact

• "The two buildings touch"

• "Their hands touched"

• "The wire must not contact the metal cover"

• "The surfaces contact at this point"

synonym:
• touch
,
• adjoin
,
• meet
,
• contact

2. Bądź w bezpośrednim kontakcie fizycznym z

• Nawiąż kontakt

• "„dwa budynki się stykają"

• "„dotknęły ich ręce"

• "„przewód nie może stykać się z metalową osłoną"

• "„w tym momencie powierzchnie stykają się"

synonim:
• dotyk
,
• przylegać
,
• spotkać
,
• kontakt

Examples of using

Should you require further information, please do not hesitate to contact me.

Gdyby potrzebował Pan dalszych informacji, proszę o kontakt.

Feel free to contact me.

Nie krępuj się skontaktować ze mną.

If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.

Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.

American imperialists, in their attempt to break and disorganise the forces of the defenders of peace, democracy and socialism, have established firm contact with the imperialists of the Marshall Plan countries, where they export not only weapons and thrillers, rotten canned food and bubble gum, but also the insights of their "philosophers".

Amerykańscy imperialiści, próbując złamać i zdezorganizować siły obrońców pokoju, demokracji i socjalizmu, zawiązali silne relacje z imperialistami krajów Planu Marshalla, gdzie eksportują nie tylko broń i kryminały, zgniłe konserwy i gumy balonowe, ale także umożliwiają wgląd w spostrzeżenia ich filozofów.

Can you contact Tom?

Możesz skontaktować się z Tomem?

Would you like to add me to your contact list?

Czy mógłbyś mnie dodać do swojej listy kontaktów?

If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?

Jeśli kiedykolwiek nawiążemy kontakt z obcymi, jak się z nimi porozumiemy?

When you contact me, please do so by phone.

Prosiłbym o kontakt telefoniczny.

Have you been in contact with Mr White recently?

Miał pan ostatnio kontakt z p. White'em?

This is good occasion to contact him.

To jest dobra okazja, żeby z nim porozmawiać.