Translation meaning & definition of the word "confused" into Polish language

adjective

1. Perplexed by many conflicting situations or statements

• Filled with bewilderment

• "Obviously bemused by his questions"

• "Bewildered and confused"

• "A cloudy and confounded philosopher"

• "Just a mixed-up kid"

• "She felt lost on the first day of school"

synonym:
• baffled
,
• befuddled
,
• bemused
,
• bewildered
,
• confounded
,
• confused
,
• lost
,
• mazed
,
• mixed-up
,
• at sea

1. Zakłopotany wieloma sprzecznymi sytuacjami lub stwierdzeniami

• Wypełnione oszołomieniem

• "„oczywiście oszołomiony jego pytaniami"

• "„oszołomiony i zdezorientowany"

• "„pochmurny i zawstydzony filozof"

• "„tylko pomieszany dzieciak"

• "„pierwszego dnia szkoły poczuła się zagubiona"

synonim:
• zdumiony
,
• oszołomiony
,
• zdezorientowany
,
• zagmatwany
,
• przegrany
,
• pomieszane
,
• na morzu

2. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

2. Brak uporządkowanej ciągłości

• "„zagmatwany zestaw instrukcji"

• "Zagmatwany sen o końcu świata"

• "„odłączone fragmenty historii"

• "„rozproszone myśli"

synonim:
• zdezorientowany
,
• odłączony
,
• rozłączny
,
• nieuporządkowany
,
• zniekształcony
,
• nielogiczny
,
• rozproszone
,
• niepołączony

3. Having lost your bearings

• Confused as to time or place or personal identity

• "I frequently find myself disoriented when i come up out of the subway"

• "The anesthetic left her completely disoriented"

synonym:
• confused
,
• disoriented
,
• lost

3. Straciłem orientację

• Zdezorientowany co do czasu, miejsca lub tożsamości osobistej

• "„kiedy wychodzę z metra, często czuję się zdezorientowany"

• "„środek znieczulający pozostawił ją całkowicie zdezorientowaną"

synonim:
• zdezorientowany
,
• przegrany

4. Thrown into a state of disarray or confusion

• "Troops fleeing in broken ranks"

• "A confused mass of papers on the desk"

• "The small disordered room"

• "With everything so upset"

synonym:
• broken
,
• confused
,
• disordered
,
• upset

4. Wrzucony w stan chaosu lub zamieszania

• "„oddziały uciekające w złamanych szeregach"

• "„zamieszana masa papierów na biurku"

• "„mały, nieuporządkowany pokój"

• "„wszystko jest tak zdenerwowane"

synonim:
• złamany
,
• zdezorientowany
,
• nieuporządkowany
,
• zdenerwowany

5. Mentally confused

• Unable to think with clarity or act intelligently

• "The flood of questions left her bewildered and confused"

synonym:
• confused

5. Zdezorientowany psychicznie

• Niezdolny do jasnego myślenia i inteligentnego działania

• "„zalew pytań zdezorientował ją i zdezorientował"

synonim:
• zdezorientowany

Examples of using

They confused the names of the sender and the addressee.

Pomieszali nazwiska nadawcy i adresata.