Translation meaning & definition of the word "complete" into Polish language

verb

1. Come or bring to a finish or an end

• "He finished the dishes"

• "She completed the requirements for her master's degree"

• "The fastest runner finished the race in just over 2 hours

• Others finished in over 4 hours"

synonym:
• complete
,
• finish

1. Przyjdź lub doprowadź do końca lub końca

• "„dokończył naczynia"

• "„wypełniła wymagania do tytułu magistra"

• "„najszybszy biegacz ukończył wyścig w nieco ponad 2 godziny

• Inni ukończyli w ponad 4 godziny"

synonim:
• kompletny
,
• skończyć

2. Bring to a whole, with all the necessary parts or elements

• "A child would complete the family"

synonym:
• complete

2. Doprowadzić do całości, ze wszystkimi niezbędnymi częściami lub elementami

• "„dziecko uzupełniłoby rodzinę"

synonim:
• kompletny

3. Complete or carry out

• "Discharge one's duties"

synonym:
• dispatch
,
• discharge
,
• complete

3. Kompletne lub przeprowadzić

• "„wypełnij swoje obowiązki"

synonim:
• wysyłka
,
• wyładowanie
,
• kompletny

4. Complete a pass

synonym:
• complete
,
• nail

4. Ukończ przepustkę

synonim:
• kompletny
,
• paznokieć

5. Write all the required information onto a form

• "Fill out this questionnaire, please!"

• "Make out a form"

synonym:
• complete
,
• fill out
,
• fill in
,
• make out

5. Zapisz wszystkie wymagane informacje na formularzu

• "„wypełnij ten kwestionariusz, proszę!"

• "„wymyśl formularz"

synonim:
• kompletny
,
• wypełnić
,
• obściskiwać

adjective

1. Having every necessary or normal part or component or step

• "A complete meal"

• "A complete wardrobe"

• "A complete set of the britannica"

• "A complete set of china"

• "A complete defeat"

• "A complete accounting"

synonym:
• complete

1. Posiadanie każdej niezbędnej lub normalnej części lub komponentu lub etapu

• "„kompletny posiłek"

• "„kompletna szafa"

• "„kompletny zestaw britannica"

• "„kompletny zestaw porcelany"

• "„całkowita porażka"

• "„pełna księgowość"

synonim:
• kompletny

2. Perfect and complete in every respect

• Having all necessary qualities

• "A complete gentleman"

• "Consummate happiness"

• "A consummate performance"

synonym:
• complete
,
• consummate

2. Doskonały i kompletny pod każdym względem

• Posiadająca wszystkie niezbędne cechy

• "„kompletny dżentelmen"

• "„zupełne szczęście"

• "„wytrawny występ"

synonim:
• kompletny
,
• wytrawny

3. Highly skilled

• "An accomplished pianist"

• "A complete musician"

synonym:
• accomplished
,
• complete

3. Wysoko wykwalifikowany

• "„wybitny pianista"

• "„kompletny muzyk"

synonim:
• osiągnięty
,
• kompletny

4. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

4. Bez kwalifikacji

• Używane nieformalnie jako (często pejoratywne) wzmacniacze

• "„aranżacyjny głupiec"

• "„całkowity tchórz"

• "„wytrawny głupiec"

• "„złoczyńca o podwójnym farbowaniu"

• "„rażące zaniedbanie"

• "„idealny idiota"

• "„czyste szaleństwo"

• "„co za podlewany bałagan"

• "„stark gapi się szalony"

• "„potężny złoczyńca"

• "„całkowite bzdury"

• "„nieskażona prawda"

synonim:
• aranżer(a)
,
• kompletny(a)
,
• wytrawny(a)
,
• podwójnie barwione(a)
,
• wieczny(a)
,
• brutto(a)
,
• doskonały(a)
,
• czysty(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• gapienie się(a)
,
• gruntowny(a)
,
• niezafałszowany

5. Having come or been brought to a conclusion

• "The harvesting was complete"

• "The affair is over, ended, finished"

• "The abruptly terminated interview"

synonym:
• complete
,
• concluded
,
• ended
,
• over(p)
,
• all over
,
• terminated

5. Doszedłszy lub doprowadzony do końca

• "„zbiór został zakończony"

• "„afera się skończyła, zakończyła, zakończyła"

• "„nagle zakończony wywiad"

synonim:
• kompletny
,
• zakończył się
,
• nad(p)
,
• wszystko
,
• zakończony

Examples of using

It's because of you that we were able to complete this job on time.

Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

Please complete the sentences.

Proszę uzupełnić zdania.

Please complete the dialogues.

Proszę uzupełnić dialogi.

Oh my god, it's complete chaos!

Boże, to kompletny chaos!

We want complete sentences.

Chcemy pełnych zdań.

Their divorce came as a complete surprise.

Ich rozwód okazał się całkowitym zaskoczeniem.

When will you complete the preparations?

Kiedy zakończysz przygotowania?

It's a complete mess, and it's getting on my nerves.

To kompletny bałagan i działa mi na nerwy.