Translation meaning & definition of the word "commission" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "komisja" na język polski
Commission
[Komisja]noun
1. A special group delegated to consider some matter
- "A committee is a group that keeps minutes and loses hours" - milton berle
- synonym:
- committee ,
- commission
1. Specjalna grupa oddelegowana do rozpatrzenia jakiejś sprawy
- "„komitet to grupa, która zatrzymuje minuty i traci godziny" - milton berle
- synonim:
- komisja
2. A fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary)
- "He works on commission"
- synonym:
- commission
2. Opłata za usługi świadczone w oparciu o procent kwoty otrzymanej lub pobranej lub uzgodnionej do zapłaty (w odróżnieniu od wynagrodzenia)
- "„pracuje na zlecenie"
- synonim:
- komisja
3. The act of granting authority to undertake certain functions
- synonym:
- commission ,
- commissioning
3. Akt nadania uprawnień do podejmowania określonych funkcji
- synonim:
- komisja ,
- uruchomienie
4. The state of being in good working order and ready for operation
- "Put the ships into commission"
- "The motor was out of commission"
- synonym:
- commission
4. Stan bycia w dobrym stanie technicznym i gotowości do działania
- "„wprowadzić statki do służby"
- "„silnik był wyłączony z eksploatacji"
- synonim:
- komisja
5. A group of representatives or delegates
- synonym:
- deputation ,
- commission ,
- delegation ,
- delegacy ,
- mission
5. Grupa przedstawicieli lub delegatów
- synonim:
- delegacja ,
- komisja ,
- delegatura ,
- misja
6. A formal statement of a command or injunction to do something
- "The judge's charge to the jury"
- synonym:
- commission ,
- charge ,
- direction
6. Formalne oświadczenie o poleceniu lub nakazie zrobienia czegoś
- "„zarzut sędziego dla ławy przysięgłych"
- synonim:
- komisja ,
- opłata ,
- kierunek
7. An official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces
- synonym:
- commission ,
- military commission
7. Oficjalny dokument wydany przez rząd i nadający odbiorcy stopień oficera sił zbrojnych
- synonim:
- komisja ,
- komisja wojskowa
8. The act of committing a crime
- synonym:
- perpetration ,
- commission ,
- committal
8. Czyn popełnienia przestępstwa
- synonim:
- popełnienie ,
- komisja ,
- zaangażowanie
9. A special assignment that is given to a person or group
- "A confidential mission to london"
- "His charge was deliver a message"
- synonym:
- mission ,
- charge ,
- commission
9. Specjalne zadanie, które jest nadawane osobie lub grupie
- "„poufna misja do londynu"
- "„jego oskarżenie polegało na dostarczeniu wiadomości"
- synonim:
- misja ,
- opłata ,
- komisja
verb
1. Put into commission
- Equip for service
- Of ships
- synonym:
- commission
1. Oddany do użytku
- Wyposaż do serwisu
- Statków
- synonim:
- komisja
2. Place an order for
- synonym:
- commission
2. Złóż zamówienie na
- synonim:
- komisja
3. Charge with a task
- synonym:
- commission
3. Ładuj z zadaniem
- synonim:
- komisja