Translation meaning & definition of the word "collar" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "kołnierz" na język polski
Collar
[Kołnierz]noun
1. A band that fits around the neck and is usually folded over
- synonym:
- collar ,
- neckband
1. Opaska, która mieści się na szyi i jest zwykle złożona
- synonim:
- kołnierz ,
- opaska na szyję
2. (zoology) an encircling band or marking around the neck of any animal
- synonym:
- collar
2. (zoologia) opaska otaczająca lub oznaczenie na szyi dowolnego zwierzęcia
- synonim:
- kołnierz
3. Anything worn or placed about the neck
- "The thief was forced to wear a heavy wooden collar"
- "A collar of flowers was placed about the neck of the winning horse"
- synonym:
- collar
3. Wszystko, co zostało zużyte lub umieszczone na szyi
- "„złodziej był zmuszony nosić ciężki drewniany kołnierz"
- "„na szyi zwycięskiego konia umieszczono kołnierz z kwiatów"
- synonim:
- kołnierz
4. A short ring fastened over a rod or shaft to limit, guide, or secure a machine part
- synonym:
- collar
4. Krótki pierścień przymocowany do pręta lub wału w celu ograniczenia, prowadzenia lub mocowania części maszyny
- synonim:
- kołnierz
5. The stitching that forms the rim of a shoe or boot
- synonym:
- collar ,
- shoe collar
5. Szwy tworzące brzeg buta lub buta
- synonim:
- kołnierz ,
- kołnierz buta
6. A band of leather or rope that is placed around an animal's neck as a harness or to identify it
- synonym:
- collar
6. Opaska ze skóry lub liny, którą umieszcza się na szyi zwierzęcia jako uprząż lub w celu jego identyfikacji
- synonim:
- kołnierz
7. Necklace that fits tightly around a woman's neck
- synonym:
- choker ,
- collar ,
- dog collar ,
- neckband
7. Naszyjnik, który ściśle przylega do szyi kobiety
- synonim:
- choker ,
- kołnierz ,
- obroża psa ,
- opaska na szyję
8. A figurative restraint
- "Asked for a collar on program trading in the stock market"
- "Kept a tight leash on his emotions"
- "He's always gotten a long leash"
- synonym:
- collar ,
- leash
8. Przenośna powściągliwość
- "„poprosiłem o kołnierz w handlu programowym na giełdzie"
- "„trzymał ścisłą smycz na emocjach"
- "„zawsze dostawał długą smycz"
- synonim:
- kołnierz ,
- smycz
9. The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
- "The policeman on the beat got credit for the collar"
- synonym:
- apprehension ,
- arrest ,
- catch ,
- collar ,
- pinch ,
- taking into custody
9. Akt zatrzymania (zwłaszcza zatrzymania przestępcy)
- "„policjant na rytmie został doceniony za obrożę"
- synonim:
- obawa ,
- aresztować ,
- złapać ,
- kołnierz ,
- szczypać ,
- aresztowanie
verb
1. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
1. Przyjąć do aresztu
- "„policja złapała podejrzanych przestępców"
- synonim:
- kołnierz ,
- paznokieć ,
- zatrzymany ,
- aresztować ,
- odebrać ,
- ząb ,
- policjant
2. Seize by the neck or collar
- synonym:
- collar
2. Chwycić za szyję lub kołnierz
- synonim:
- kołnierz
3. Furnish with a collar
- "Collar the dog"
- synonym:
- collar
3. Umeblować kołnierzem
- "„obroż psa"
- synonim:
- kołnierz