Translation meaning & definition of the word "collapse" into Polish language

noun

1. An abrupt failure of function or complete physical exhaustion

• "The commander's prostration demoralized his men"

synonym:
• collapse
,
• prostration

1. Nagła awaria funkcji lub całkowite wyczerpanie fizyczne

• "„pokłon dowódcy zdemoralizował jego ludzi"

synonim:
• załamanie
,
• pokłon

2. A natural event caused by something suddenly falling down or caving in

• "The roof is in danger of collapse"

• "The collapse of the old star under its own gravity"

synonym:
• collapse

2. Naturalne zdarzenie spowodowane nagłym upadkiem lub zawaleniem się czegoś

• "„dachowi grozi zawalenie"

• "„zawalenie się starej gwiazdy pod własną grawitacją"

synonim:
• załamanie

3. The act of throwing yourself down

• "He landed on the bed with a great flop"

synonym:
• flop
,
• collapse

3. Akt rzucenia się w dół

• "„wylądował na łóżku ze świetną klapą"

synonim:
• klapa
,
• załamanie

4. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

4. Nagły duży spadek działalności lub cen akcji (zwłaszcza takiej, która powoduje dodatkowe awarie)

synonim:
• wypadek
,
• załamanie

verb

1. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

1. Załamać się, dosłownie lub metaforycznie

• "„ściana się zawaliła"

• "„biznes upadł"

• "„tama pękła"

• "„dach się zawalił"

• "„mur się poddał"

• "„dach w końcu ustąpił pod ciężarem lodu"

synonim:
• załamanie
,
• wpaść w.
,
• jaskinia w.
,
• dać
,
• ustąpić
,
• przerwa
,
• założyciel

2. Collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack

synonym:
• break down
,
• collapse

2. Zapaść z powodu zmęczenia, choroby lub nagłego ataku

synonim:
• załamać się
,
• załamanie

3. Fold or close up

• "Fold up your umbrella"

• "Collapse the music stand"

synonym:
• collapse

3. Złóż lub zamknij

• "„złóż parasol"

• "„zwiń stojak na muzykę"

synonim:
• załamanie

4. Fall apart

• "The building crumbled after the explosion"

• "Negotiations broke down"

synonym:
• crumble
,
• crumple
,
• tumble
,
• break down
,
• collapse

4. Rozsypać się

• "„budynek rozpadł się po eksplozji"

• "„negocjacje się zepsuły"

synonim:
• kruszyć się
,
• zgniot
,
• upadek
,
• załamać się
,
• załamanie

5. Cause to burst

• "The ice broke the pipe"

synonym:
• collapse
,
• burst

5. Przyczyna pęknięcia

• "„lód rozbił rurę"

synonim:
• załamanie
,
• wybuch

6. Suffer a nervous breakdown

synonym:
• crack up
,
• crack
,
• crock up
,
• break up
,
• collapse

6. Doznaj załamania nerwowego

synonim:
• pęknięcie
,
• podnieś się
,
• zerwać
,
• załamanie

7. Lose significance, effectiveness, or value

• "The school system is collapsing"

• "The stock market collapsed"

synonym:
• collapse

7. Stracić znaczenie, skuteczność lub wartość

• "„system szkolny się wali"

• "„załamała się giełda"

synonim:
• załamanie

Examples of using

MIT has predicted global economic collapse by 2030.

MIT przewiduje globalną zapaść finansową do roku 2030.