In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.
W 1980 roku Rada Cenzorów Ontario zakazała filmu „Blaszany bęben" na podstawie powieści Güntera Grassa, ale media uznały to za głupie, dlatego Canadian Broadcasting Corporation (CBC) pokazała tej nocy obraźliwą scenę od wybrzeża do wybrzeża w wiadomości krajowe.