Translation meaning & definition of the word "climax" into Polish language

noun

1. The highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding

• "The climax of the artist's career"

• "In the flood tide of his success"

synonym:
• climax
,
• flood tide

1. Najwyższy punkt wszystkiego, co postrzega się jako rosnące, rozwijające się lub rozwijające się

• "Punkt kulminacyjny kariery artysty"

• "„w przypływie jego sukcesu"

synonim:
• punkt kulminacyjny
,
• przypływ powodziowy

2. The decisive moment in a novel or play

• "The deathbed scene is the climax of the play"

synonym:
• climax
,
• culmination

2. Decydujący moment w powieści lub sztuce

• "„scena na łożu śmierci jest punktem kulminacyjnym sztuki"

synonim:
• punkt kulminacyjny
,
• kulminacja

3. The moment of most intense pleasure in sexual intercourse

synonym:
• orgasm
,
• climax
,
• sexual climax
,
• coming

3. Moment najintensywniejszej przyjemności w stosunku seksualnym

synonim:
• orgazm
,
• punkt kulminacyjny
,
• kulminacja seksualna
,
• nadchodzące

4. The most severe stage of a disease

synonym:
• climax

4. Najcięższy etap choroby

synonim:
• punkt kulminacyjny

5. Arrangement of clauses in ascending order of forcefulness

synonym:
• climax

5. Układ klauzul w porządku rosnącym siły

synonim:
• punkt kulminacyjny

verb

1. End, especially to reach a final or climactic stage

• "The meeting culminated in a tearful embrace"

synonym:
• culminate
,
• climax

1. Zakończ, zwłaszcza aby osiągnąć etap końcowy lub kulminacyjny

• "„spotkanie zakończyło się łzawym uściskiem"

synonim:
• kulminować
,
• punkt kulminacyjny