Translation meaning & definition of the word "choke" into Polish language

noun

1. A coil of low resistance and high inductance used in electrical circuits to pass direct current and attenuate alternating current

synonym:
• choke
,
• choke coil
,
• choking coil

1. Cewka o niskiej rezystancji i wysokiej indukcyjności stosowana w obwodach elektrycznych do przepuszczania prądu stałego i tłumienia prądu przemiennego

synonim:
• dusić się
,
• cewka dławiąca

2. A valve that controls the flow of air into the carburetor of a gasoline engine

synonym:
• choke

2. Zawór sterujący przepływem powietrza do gaźnika silnika benzynowego

synonim:
• dusić się

verb

1. Breathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion

• "She choked with emotion when she spoke about her deceased husband"

synonym:
• choke

1. Oddychaj z wielkim trudem, jak podczas przeżywania silnej emocji

• "„dławiła się ze wzruszenia, gdy mówiła o swoim zmarłym mężu"

synonim:
• dusić się

2. Be too tight

• Rub or press

• "This neckband is choking the cat"

synonym:
• choke
,
• gag
,
• fret

2. Bądź zbyt ciasny

• Pocierać lub nacisnąć

• "„ta opaska na szyję dusi kota"

synonim:
• dusić się
,
• knebel
,
• niepokój

3. Wring the neck of

• "The man choked his opponent"

synonym:
• choke
,
• scrag

3. Skręć szyję

• "„mężczyzna udusił przeciwnika"

synonim:
• dusić się
,
• przeszukiwać

4. Constrict (someone's) throat and keep from breathing

synonym:
• choke
,
• strangle

4. Zwęż (czyjeś) gardło i nie oddychaj

synonim:
• dusić się
,
• dusić

5. Struggle for breath

• Have insufficient oxygen intake

• "He swallowed a fishbone and gagged"

synonym:
• gag
,
• choke
,
• strangle
,
• suffocate

5. Walka o oddech

• Mają niewystarczające spożycie tlenu

• "„połknął rybią kość i zakneblował"

synonim:
• knebel
,
• dusić się
,
• dusić

6. Fail to perform adequately due to tension or agitation

• "The team should have won hands down but choked, disappointing the coach and the audience"

synonym:
• choke

6. Nie osiągają odpowiednich wyników z powodu napięcia lub pobudzenia

• "„zespół powinien był wygrać bez dwóch zdań, ale udusił się, rozczarowując trenera i publiczność"

synonim:
• dusić się

7. Check or slow down the action or effect of

• "She choked her anger"

synonym:
• choke

7. Sprawdź lub spowolnij działanie lub efekt

• "„dławiła swój gniew"

synonim:
• dusić się

8. Become or cause to become obstructed

• "The leaves clog our drains in the fall"

• "The water pipe is backed up"

synonym:
• clog
,
• choke off
,
• clog up
,
• back up
,
• congest
,
• choke
,
• foul

8. Stać się lub spowodować, że zostanie zablokowany

• "„liście zatykają nasze odpływy jesienią"

• "„rura wodna jest cofnięta"

synonim:
• zatkać
,
• udław się
,
• zatkać się
,
• cofnij się
,
• zatłoczyć
,
• dusić się
,
• faul

9. Impair the respiration of or obstruct the air passage of

• "The foul air was slowly suffocating the children"

synonym:
• suffocate
,
• stifle
,
• asphyxiate
,
• choke

9. Upośledzać oddychanie lub utrudniać przepływ powietrza

• "„brzydkie powietrze powoli dusiło dzieci"

synonim:
• dusić się
,
• stłumić
,
• udusić

10. Become stultified, suppressed, or stifled

• "He is suffocating--living at home with his aged parents in the small village"

synonym:
• suffocate
,
• choke

10. Stań się ogłupiony, stłumiony lub stłumiony

• "„dusi się, mieszka w domu ze swoimi starszymi rodzicami w małej wiosce"

synonim:
• dusić się

11. Suppress the development, creativity, or imagination of

• "His job suffocated him"

synonym:
• suffocate
,
• choke

11. Tłumić rozwój, kreatywność lub wyobraźnię

• "„jego praca go udusiła"

synonim:
• dusić się

12. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

• "She died from cancer"

• "The children perished in the fire"

• "The patient went peacefully"

• "The old guy kicked the bucket at the age of 102"

synonym:
• die
,
• decease
,
• perish
,
• go
,
• exit
,
• pass away
,
• expire
,
• pass
,
• kick the bucket
,
• cash in one's chips
,
• buy the farm
,
• conk
,
• give-up the ghost
,
• drop dead
,
• pop off
,
• choke
,
• croak
,
• snuff it

12. Przejść z życia fizycznego i stracić wszystkie atrybuty ciała i funkcje niezbędne do podtrzymania życia

• "„umarła na raka"

• "„dzieci zginęły w pożarze"

• "„cierpliwy poszedł spokojnie"

• "„starzec kopnął w kalendarz w wieku 102 lat"

synonim:
• umrzeć
,
• śmierć
,
• zginąć
,
• iść
,
• wyjście
,
• odejdź
,
• wygasać
,
• przejść
,
• kopnij w wiadro
,
• spienięż swoje żetony
,
• kup gospodarstwo
,
• konk
,
• porzuć ducha
,
• padnij martwy
,
• wyskocz
,
• dusić się
,
• rechot
,
• zgaś to

13. Reduce the air supply

• "Choke a carburetor"

synonym:
• choke
,
• throttle

13. Zmniejsz dopływ powietrza

• "„dław gaźnik"

synonim:
• dusić się
,
• przepustnica

14. Cause to retch or choke

synonym:
• gag
,
• choke

14. Spowodować połatanie lub zadławienie

synonim:
• knebel
,
• dusić się