Translation meaning & definition of the word "chain" into Polish language

noun

1. A series of things depending on each other as if linked together

• "The chain of command"

• "A complicated concatenation of circumstances"

synonym:
• chain
,
• concatenation

1. Szereg rzeczy zależnych od siebie, jakby połączonych ze sobą

• "„łańcuch dowodzenia"

• "„skomplikowane połączenie okoliczności"

synonim:
• łańcuch
,
• połączenie

2. (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)

synonym:
• chain
,
• chemical chain

2. (chemia) szereg połączonych atomów (zazwyczaj w cząsteczce organicznej)

synonim:
• łańcuch
,
• łańcuch chemiczny

3. A series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament

synonym:
• chain

3. Szereg (zwykle metalowych) pierścieni lub ogniw połączonych ze sobą w celu utworzenia elastycznego więzadła

synonim:
• łańcuch

4. (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership

synonym:
• chain

4. (biznes) szereg podobnych obiektów (sklepy lub restauracje, banki, hotele lub teatry) w ramach jednego właściciela

synonim:
• łańcuch

5. Anything that acts as a restraint

synonym:
• chain

5. Wszystko, co działa jak powściągliwość

synonim:
• łańcuch

6. A unit of length

synonym:
• chain

6. Jednostka długości

synonim:
• łańcuch

7. British biochemist (born in germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by sir alexander fleming (1906-1979)

synonym:
• Chain
,
• Ernst Boris Chain
,
• Sir Ernst Boris Chain

7. Brytyjski biochemik (urodzony w niemczech), który wyizolował i oczyścił penicylinę odkrytą w 1928 roku przez sir alexandra fleminga (1906-1979)

synonim:
• Łańcuch
,
• Łańcuch Ernsta Borisa
,
• Łańcuch Sir Ernsta Borisa

8. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

8. Seria wzgórz lub gór

• "„dolina znajdowała się pomiędzy dwoma pasmami wzgórz"

• "„równiny leżą tuż za pasmem górskim"

synonim:
• zakres
,
• pasmo górskie
,
• pasmo gór
,
• łańcuch
,
• łańcuch górski
,
• łańcuch gór

9. A linked or connected series of objects

• "A chain of daisies"

synonym:
• chain

9. Połączona lub połączona seria obiektów

• "„łańcuch stokrotek"

synonim:
• łańcuch

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. Naszyjnik wykonany przez połączenie przedmiotów

• "„ciąg koralików"

• "„pasmo pereł"

synonim:
• łańcuch
,
• ciąg
,
• nić

verb

1. Connect or arrange into a chain by linking

synonym:
• chain

1. Połącz lub ułóż w łańcuch poprzez połączenie

synonim:
• łańcuch

2. Fasten or secure with chains

• "Chain the chairs together"

synonym:
• chain

2. Zamocować lub zabezpieczyć łańcuchami

• "„łączcie razem krzesła"

synonim:
• łańcuch