Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cause" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "przyczyna" na język polski

EnglishPolish

Cause

[Przyczyna]
/kɑz/

noun

1. Events that provide the generative force that is the origin of something

  • "They are trying to determine the cause of the crash"
    synonym:
  • cause

1. Wydarzenia, które zapewniają siłę generatywną, która jest źródłem czegoś

  • "„próbują ustalić przyczynę katastrofy"
    synonim:
  • przyczyna

2. A justification for something existing or happening

  • "He had no cause to complain"
  • "They had good reason to rejoice"
    synonym:
  • cause
  • ,
  • reason
  • ,
  • grounds

2. Uzasadnienie czegoś istniejącego lub dziejącego się

  • "„nie miał powodu narzekać"
  • "„mieli dobry powód do radości"
    synonim:
  • przyczyna
  • ,
  • powód
  • ,
  • podstawy

3. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

  • "He supported populist campaigns"
  • "They worked in the cause of world peace"
  • "The team was ready for a drive toward the pennant"
  • "The movement to end slavery"
  • "Contributed to the war effort"
    synonym:
  • campaign
  • ,
  • cause
  • ,
  • crusade
  • ,
  • drive
  • ,
  • movement
  • ,
  • effort

3. Szereg działań propagujących zasadę lub zmierzających do określonego celu

  • "„popierał kampanie populistyczne"
  • "„działali na rzecz pokoju na świecie"
  • "„zespół był gotowy do jazdy w stronę proporczyka"
  • "„ruch na rzecz położenia kresu niewolnictwu"
  • "„przyczynił się do wysiłku wojennego"
    synonim:
  • kampania
  • ,
  • przyczyna
  • ,
  • krucjata
  • ,
  • napęd
  • ,
  • ruch
  • ,
  • wysiłek

4. Any entity that produces an effect or is responsible for events or results

    synonym:
  • causal agent
  • ,
  • cause
  • ,
  • causal agency

4. Każdy podmiot, który wywołuje skutek lub jest odpowiedzialny za zdarzenia lub wyniki

    synonim:
  • czynnik przyczynowy
  • ,
  • przyczyna
  • ,
  • przyczynowa sprawczość

5. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

  • "The family brought suit against the landlord"
    synonym:
  • lawsuit
  • ,
  • suit
  • ,
  • case
  • ,
  • cause
  • ,
  • causa

5. Kompleksowy termin każdego postępowania przed sądem, w którym dana osoba ubiega się o środek prawny

  • "„rodzina wniosła pozew przeciwko właścicielowi"
    synonim:
  • pozew
  • ,
  • garnitur
  • ,
  • sprawa
  • ,
  • przyczyna

verb

1. Give rise to

  • Cause to happen or occur, not always intentionally
  • "Cause a commotion"
  • "Make a stir"
  • "Cause an accident"
    synonym:
  • cause
  • ,
  • do
  • ,
  • make

1. Dać początek

  • Przyczyna zdarzenia lub wystąpienia, nie zawsze celowo
  • "„spowodować zamieszanie"
  • "„zamieszaj"
  • "„spowodować wypadek"
    synonim:
  • przyczyna
  • ,
  • robić
  • ,
  • zrobić

2. Cause to do

  • Cause to act in a specified manner
  • "The ads induced me to buy a vcr"
  • "My children finally got me to buy a computer"
  • "My wife made me buy a new sofa"
    synonym:
  • induce
  • ,
  • stimulate
  • ,
  • cause
  • ,
  • have
  • ,
  • get
  • ,
  • make

2. Przyczyna do zrobienia

  • Przyczyna do działania w określony sposób
  • "„ogłoszenia skłoniły mnie do zakupu magnetowidu"
  • "„moje dzieci w końcu namówiły mnie do zakupu komputera"
  • "„żona kazała mi kupić nową sofę"
    synonim:
  • indukować
  • ,
  • stymulować
  • ,
  • przyczyna
  • ,
  • mieć
  • ,
  • dostać się
  • ,
  • zrobić

Examples of using

The storm didn't cause any damage.
Burza nie spowodowała żadnych zniszczeń.
Will feeding my dog garlic cause any problems?
Czy dawanie psu czosnku nie spowoduje problemów?
I don’t believe that black cats cause bad luck.
Nie wierzę, że czarny kot przynosi pecha.