Translation meaning & definition of the word "capacity" into Polish language

noun

1. Capability to perform or produce

• "Among his gifts is his capacity for true altruism"

• "Limited runway capacity"

• "A great capacity for growth"

synonym:
• capacity

1. Zdolność do wykonywania lub produkcji

• "„wśród jego darów jest jego zdolność do prawdziwego altruizmu"

• "„ograniczona przepustowość pasa startowego"

• "„wielka zdolność do wzrostu"

synonim:
• pojemność

2. The susceptibility of something to a particular treatment

• "The capability of a metal to be fused"

synonym:
• capability
,
• capacity

2. Podatność czegoś na określone leczenie

• "„zdolność metalu do stopienia"

synonim:
• możliwość
,
• pojemność

3. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

3. Ilość, którą można powstrzymać

• "„zbiornik gazu ma pojemność 12 galonów"

synonim:
• pojemność
,
• treść

4. The maximum production possible

• "The plant is working at 80 per cent capacity"

synonym:
• capacity

4. Maksymalna możliwa produkcja

• "„zakład pracuje z wydajnością 80"

synonim:
• pojemność

5. A specified function

• "He was employed in the capacity of director"

• "He should be retained in his present capacity at a higher salary"

synonym:
• capacity

5. Określona funkcja

• "„był zatrudniony na stanowisku dyrektora"

• "„powinien zostać zatrudniony na obecnym stanowisku za wyższą pensję"

synonim:
• pojemność

6. (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive

• "The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes"

synonym:
• capacity

6. (informatyka) ilość informacji (w bajtach), które mogą być przechowywane na dysku

• "„pojemność dysku twardego jest zwykle wyrażana w megabajtach"

synonim:
• pojemność

7. An electrical phenomenon whereby an electric charge is stored

synonym:
• capacitance
,
• electrical capacity
,
• capacity

7. Zjawisko elektryczne, w wyniku którego magazynowany jest ładunek elektryczny

synonim:
• pojemność
,
• pojemność elektryczna

8. The power to learn or retain knowledge

• In law, the ability to understand the facts and significance of your behavior

synonym:
• capacity
,
• mental ability

8. Moc uczenia się lub zatrzymywania wiedzy

• W prawie, zdolność do zrozumienia faktów i znaczenie swojego zachowania

synonim:
• pojemność
,
• zdolność umysłowa

9. Tolerance for alcohol

• "He had drunk beyond his capacity"

synonym:
• capacity

9. Tolerancja dla alkoholu

• "„pił ponad swoje możliwości"

synonim:
• pojemność

Examples of using

He has the capacity to be a future leader of the nation.

On ma potencjał, by zostać przyszłym przywódcą narodu.

He has no capacity to be a teacher.

Ona nie ma zdolności, by zostać nauczycielem.

Understanding this book is beyond my capacity.

Zrozumienie tej książki przekracza moje możliwości.