Translation meaning & definition of the word "cap" into Polish language

noun

1. A tight-fitting headdress

synonym:
• cap

1. Obcisłe nakrycie głowy

synonim:
• nasadka

2. A top (as for a bottle)

synonym:
• cap

2. Top (jak na butelkę)

synonim:
• nasadka

3. A mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive

• Can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive

synonym:
• detonator
,
• detonating device
,
• cap

3. Mechaniczne lub elektryczne urządzenie wybuchowe lub niewielka ilość materiału wybuchowego

• Może być stosowany do inicjowania reakcji zakłócającego materiału wybuchowego

synonim:
• detonator
,
• urządzenie detonujące
,
• nasadka

4. Something serving as a cover or protection

synonym:
• cap

4. Coś służącego jako przykrywka lub ochrona

synonim:
• nasadka

5. A fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom

synonym:
• cap
,
• pileus

5. Struktura owocnikowa przypominająca parasol lub stożek, która tworzy wierzchołek mięsistego grzyba z łodygami, takiego jak grzyb

synonim:
• nasadka
,
• pileus

6. A protective covering that is part of a plant

synonym:
• hood
,
• cap

6. Pokrycie ochronne będące częścią rośliny

synonim:
• maska
,
• nasadka

7. An upper limit on what is allowed

• "He put a ceiling on the number of women who worked for him"

• "There was a roof on salaries"

• "They established a cap for prices"

synonym:
• ceiling
,
• roof
,
• cap

7. Górna granica tego, co jest dozwolone

• "„położył pułap liczby kobiet, które dla niego pracowały"

• "„był dach nad pensjami"

• "„ustanowili górny limit cen"

synonim:
• sufit
,
• dach
,
• nasadka

8. (dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth

• "Tomorrow my dentist will fit me for a crown"

synonym:
• crown
,
• crownwork
,
• jacket
,
• jacket crown
,
• cap

8. (stomatologia) aparat dentystyczny składający się ze sztucznej korony na złamany lub zepsuty ząb

• "„jutro mój dentysta przygotuje mnie na koronę"

synonim:
• korona
,
• kurtka
,
• korona marynarki
,
• nasadka

9. The upper part of a column that supports the entablature

synonym:
• capital
,
• chapiter
,
• cap

9. Górna część kolumny podtrzymującej belkowanie

synonim:
• kapitał
,
• chapiter
,
• nasadka

verb

1. Lie at the top of

• "Snow capped the mountains"

synonym:
• cap
,
• crest

1. Leż na szczycie

• "„śnieg zwieńczył góry"

synonim:
• nasadka
,
• grzebień

2. Restrict the number or amount of

• "We had to cap the number of people we can accept into our club"

synonym:
• cap

2. Ogranicz liczbę lub ilość

• "„musieliśmy ograniczyć liczbę osób, które możemy przyjąć do naszego klubu"

synonim:
• nasadka

Examples of using

Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.

Nie zapomnij zakręcić butelki wody sodowej, żeby nie zwietrzała.