Translation meaning & definition of the word "campaign" into Polish language

noun

1. A race between candidates for elective office

• "I managed his campaign for governor"

• "He is raising money for a senate run"

synonym:
• political campaign
,
• campaign
,
• run

1. Wyścig kandydatów na urząd wybieralny

• "„zarządzałem jego kampanią na gubernatora"

• "„zbiera pieniądze na kandydowanie do senatu"

synonim:
• kampania polityczna
,
• kampania
,
• biegać

2. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

2. Szereg działań propagujących zasadę lub zmierzających do określonego celu

• "„popierał kampanie populistyczne"

• "„działali na rzecz pokoju na świecie"

• "„zespół był gotowy do jazdy w stronę proporczyka"

• "„ruch na rzecz położenia kresu niewolnictwu"

• "„przyczynił się do wysiłku wojennego"

synonim:
• kampania
,
• przyczyna
,
• krucjata
,
• napęd
,
• ruch
,
• wysiłek

3. Several related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)

synonym:
• campaign
,
• military campaign

3. Kilka powiązanych operacji mających na celu osiągnięcie określonego celu (zwykle w ramach ograniczeń geograficznych i czasowych)

synonim:
• kampania
,
• kampania wojskowa

4. An overland journey by hunters (especially in africa)

synonym:
• campaign
,
• hunting expedition
,
• safari

4. Lądowa podróż myśliwych (szczególnie w afryce)

synonim:
• kampania
,
• wyprawa myśliwska
,
• safari

verb

1. Run, stand, or compete for an office or a position

• "Who's running for treasurer this year?"

synonym:
• campaign
,
• run

1. Biegaj, stań lub rywalizuj o biuro lub stanowisko

• "„kto w tym roku ubiega się o stanowisko skarbnika?"

synonim:
• kampania
,
• biegać

2. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

• Be an advocate for

• "The liberal party pushed for reforms"

• "She is crusading for women's rights"

• "The dean is pushing for his favorite candidate"

synonym:
• crusade
,
• fight
,
• press
,
• campaign
,
• push
,
• agitate

2. Wywieraj ciągły, energiczny lub natrętny wysiłek, aby osiągnąć cel lub zaangażować się w krucjatę w określonej sprawie lub osobie

• Bądź rzecznikiem

• "„partia liberalna nalegała na reformy"

• "„ona walczy o prawa kobiet"

• "„dziekan naciska na swojego ulubionego kandydata"

synonim:
• krucjata
,
• walczyć
,
• naciśnij
,
• kampania
,
• pobudzać

3. Go on a campaign

• Go off to war

synonym:
• campaign
,
• take the field

3. Idź na kampanię

• Idź na wojnę

synonim:
• kampania
,
• weź pole

Examples of using

Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.

Niestety, brak mu środków na kampanię prezydencką.

The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!

Kampania prezydencka zaczyna nabierać szybkości. Wszystkie chwyty będą dozwolone. Rozleje się krew!

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.