Translation meaning & definition of the word "buy" into Polish language

noun

1. An advantageous purchase

• "She got a bargain at the auction"

• "The stock was a real buy at that price"

synonym:
• bargain
,
• buy
,
• steal

1. Korzystny zakup

• "„dostała okazję na aukcji"

• "„akcje były prawdziwym zakupem za tę cenę"

synonim:
• okazja
,
• kup
,
• kraść

verb

1. Obtain by purchase

• Acquire by means of a financial transaction

• "The family purchased a new car"

• "The conglomerate acquired a new company"

• "She buys for the big department store"

synonym:
• buy
,
• purchase

1. Uzyskaj poprzez zakup

• Nabyć w drodze transakcji finansowej

• "Rodzina kupiła nowy samochód"

• "„konglomerat przejął nową firmę"

• "„ona kupuje dla dużego domu towarowego"

synonim:
• kup
,
• zakup

2. Make illegal payments to in exchange for favors or influence

• "This judge can be bought"

synonym:
• bribe
,
• corrupt
,
• buy
,
• grease one's palms

2. Dokonuj nielegalnych płatności w zamian za przysługi lub wpływy

• "„tego sędziego można kupić"

synonim:
• przekupić
,
• skorumpowany
,
• kup
,
• natłuść dłonie

3. Be worth or be capable of buying

• "This sum will buy you a ride on the train"

synonym:
• buy

3. Być wartym lub być zdolnym do zakupu

• "„ta suma zapewni ci przejażdżkę pociągiem"

synonim:
• kup

4. Acquire by trade or sacrifice or exchange

• "She wanted to buy his love with her dedication to him and his work"

synonym:
• buy

4. Nabywać w drodze handlu lub poświęcenia lub wymiany

• "„chciała kupić jego miłość swoim oddaniem jemu i jego pracy"

synonim:
• kup

5. Accept as true

• "I can't buy this story"

synonym:
• buy

5. Zaakceptuj jako prawdziwe

• "„nie mogę kupić tej historii"

synonim:
• kup

Examples of using

I want to buy them all.

Chcę kupić je wszystkie.

"Will you buy it for me?" "Buy what?"

"Kupisz mi to?" "Co kupię?"

Why didn't you buy a Japanese car?

Dlaczego nie kupiłeś japońskiego samochodu?

You can buy yourself a dog in that store.

Możesz sobie kupić psa w tamtym sklepie.

If that guitar weren't so expensive, I could buy it.

Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.

I think I'll buy a new car.

Chyba kupię nowy samochód.

Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.

Proszę, kup mi żółwia mamo, proszę, kup mi żółwia.

If you do not have this book, you can buy it.

Jeżeli nie masz tej książki, możesz ją kupić.

She cannot persuade him to buy her a new car.

Ona nie może go przekonać, aby kupił nowy samochód dla niej.

I want to buy some ski boots.

Chcę kupić jakieś buty narciarskie.

Where can I buy a playbill?

Gdzie mogę kupić program?

Why did you decide to buy this house?

Dlaczego zdecydowałeś się na kupno tego domu?

Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.

Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.

You can't buy this medicine without a prescription.

Nie możesz kupić tego leku bez recepty.

It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.

Mało prawdopodobne, by poważny kolekcjoner sztuki kiedykolwiek kupił coś z takiego źródła.

I've made a list of things I'd like to buy.

Zrobiłem listę rzeczy, które muszę kupić.

I'll go out and buy one as soon as I can.

Jak tylko będę mógł, pójdę i kupię jednego.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

Planuję kupić nowy samochód, kiedy tylko na niego zarobię.

As soon as I can afford to buy a house, I will.

Kiedy tylko będę w stanie, kupię sobie dom.

As soon as I can afford to buy a house, I will.

Jeśli będzie mnie na to stać, kupię dom.