Translation meaning & definition of the word "burn" into Polish language

noun

1. Pain that feels hot as if it were on fire

synonym:
• burn
,
• burning

1. Ból, który sprawia wrażenie gorącego, jakby płonął

synonim:
• spalić
,
• płonący

2. A browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun

synonym:
• tan
,
• suntan
,
• sunburn
,
• burn

2. Brązowienie skóry w wyniku ekspozycji na promienie słoneczne

synonim:
• opalenizna
,
• oparzenie słoneczne
,
• spalić

3. An injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation

synonym:
• burn

3. Uraz spowodowany narażeniem na ciepło lub chemikalia lub promieniowanie

synonim:
• spalić

4. A place or area that has been burned (especially on a person's body)

synonym:
• burn
,
• burn mark

4. Miejsce lub obszar, który został spalony (szczególnie na ciele osoby)

synonim:
• spalić
,
• wypalić znak

5. Damage inflicted by fire

synonym:
• burn

5. Szkody zadane przez ogień

synonim:
• spalić

verb

1. Destroy by fire

• "They burned the house and his diaries"

synonym:
• burn
,
• fire
,
• burn down

1. Zniszcz przez ogień

• "„spalili dom i jego pamiętniki"

synonim:
• spalić
,
• ogień
,
• spalić się

2. Shine intensely, as if with heat

• "The coals were glowing in the dark"

• "The candles were burning"

synonym:
• burn
,
• glow

2. Świeć intensywnie, jakby ciepłem

• "„węgle świeciły w ciemności"

• "„świece się paliły"

synonim:
• spalić
,
• świecić

3. Undergo combustion

• "Maple wood burns well"

synonym:
• burn
,
• combust

3. Poddaj spalaniu

• "„drewno z klonu dobrze się pali"

synonim:
• spalić

4. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

• "The sun burned his face"

synonym:
• bite
,
• sting
,
• burn

4. Powodować ostry lub kłujący ból lub dyskomfort

• "„słońce spaliło mu twarz"

synonim:
• ugryźć
,
• żądło
,
• spalić

5. Cause to burn or combust

• "The sun burned off the fog"

• "We combust coal and other fossil fuels"

synonym:
• burn
,
• combust

5. Spowodować spalenie lub spalenie

• "„słońce spaliło mgłę"

• "„spalamy węgiel i inne paliwa kopalne"

synonim:
• spalić

6. Feel strong emotion, especially anger or passion

• "She was burning with anger"

• "He was burning to try out his new skies"

synonym:
• burn

6. Poczuj silne emocje, zwłaszcza złość lub pasję

• "„płonęła złością"

• "„płonął, żeby wypróbować swoje nowe niebo"

synonim:
• spalić

7. Cause to undergo combustion

• "Burn garbage"

• "The car burns only diesel oil"

synonym:
• burn
,
• incinerate

7. Spowodować poddanie się spalaniu

• "„spalaj śmieci"

• "„samochód spala wyłącznie olej napędowy"

synonim:
• spalić
,
• spalać

8. Burn at the stake

• "Witches were burned in salem"

synonym:
• burn

8. Spal się na stosie

• "„w salem spalono czarownice"

synonim:
• spalić

9. Spend (significant amounts of money)

• "He has money to burn"

synonym:
• burn

9. Wydawaj (znaczne kwoty pieniędzy)

• "„ma pieniądze do spalenia"

synonim:
• spalić

10. Feel hot or painful

• "My eyes are burning"

synonym:
• burn

10. Czuć się gorąco lub bolesne

• "„moje oczy płoną"

synonim:
• spalić

11. Burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent

• "The surgeon cauterized the wart"

synonym:
• cauterize
,
• cauterise
,
• burn

11. Spalaj, smaż lub zamrażaj (tkankę) przy użyciu gorącego żelaza, prądu elektrycznego lub środka żrącego

• "„chirurg wypalił brodawkę"

synonim:
• kauteryzować
,
• spalić

12. Get a sunburn by overexposure to the sun

synonym:
• sunburn
,
• burn

12. Oparzyć się słońcem poprzez nadmierną ekspozycję na słońce

synonim:
• oparzenie słoneczne
,
• spalić

13. Create by duplicating data

• "Cut a disk"

• "Burn a cd"

synonym:
• cut
,
• burn

13. Twórz poprzez powielanie danych

• "„wytnij dysk"

• "„nagraj płytę"

synonim:
• cięcie
,
• spalić

14. Use up (energy)

• "Burn off calories through vigorous exercise"

synonym:
• burn off
,
• burn
,
• burn up

14. Zużyć (energia)

• "„spalaj kalorie poprzez energiczne ćwiczenia"

synonim:
• spalić się
,
• spalić

15. Burn with heat, fire, or radiation

• "The iron burnt a hole in my dress"

synonym:
• burn

15. Spal się ciepłem, ogniem lub promieniowaniem

• "„żelazo wypaliło mi dziurę w sukience"

synonim:
• spalić

Examples of using

Where they burn books, they will in the end also burn people.

Tam gdzie pali się książki, będzie finalnie palić się ludzi.

I wish I could figure out how to burn a DVD.

Chciałbym umieć rozgryźć nagrywanie płyt DVD.