Translation meaning & definition of the word "bother" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "bother" na język polski
English⟶Polish
Bother
[Ucierpieć]/bɑðər/
noun
1. An angry disturbance
- "He didn't want to make a fuss"
- "They had labor trouble"
- "A spot of bother"
- synonym:
- fuss ,
- trouble ,
- bother ,
- hassle
1. Gniewne zakłócenie
- "„nie chciał robić zamieszania"
- "„mieli problemy z pracą"
- "„miejsce kłopotów"
- synonim:
- zamieszanie ,
- kłopoty ,
- przeszkadzać ,
- kłopotliwe
2. Something or someone that causes trouble
- A source of unhappiness
- "Washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"
- "A bit of a bother"
- "He's not a friend, he's an infliction"
- synonym:
- annoyance ,
- bother ,
- botheration ,
- pain ,
- infliction ,
- pain in the neck ,
- pain in the ass
2. Coś lub kogoś, kto sprawia kłopoty
- Źródło nieszczęścia
- "„mycie naczyń było uciążliwe, zanim dostaliśmy zmywarkę"
- "„trochę przeszkadza"
- "„to nie przyjaciel, to zadatek"
- synonim:
- irytacja ,
- przeszkadzać ,
- przeszkadzanie ,
- ból ,
- zadawanie ,
- ból w szyi ,
- ból w dupie
verb
1. Take the trouble to do something
- Concern oneself
- "He did not trouble to call his mother on her birthday"
- "Don't bother, please"
- synonym:
- trouble oneself ,
- trouble ,
- bother ,
- inconvenience oneself
1. Zadaj sobie trud, żeby coś zrobić
- Troszczyć się o siebie
- "„nie zadał sobie trudu, aby zadzwonić do matki w jej urodziny"
- "„nie zawracaj sobie głowy, proszę"
- synonim:
- kłopotać się ,
- kłopoty ,
- przeszkadzać ,
- sprawiać sobie niedogodności
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. Powodować irytację w
- Zaburzać, zwłaszcza przez drobne podrażnienia
- "„brzęczące mi w uchu komary naprawdę mi przeszkadzają"
- "„irytuje mnie, że po wyjściu nigdy nie zamyka drzwi"
- synonim:
- irytować ,
- szmata ,
- dostać się do ,
- przeszkadzać ,
- drażnić ,
- rile ,
- narka ,
- pokrzywa ,
- żwir ,
- vex ,
- chafe ,
- diabeł
3. To cause inconvenience or discomfort to
- "Sorry to trouble you, but..."
- synonym:
- trouble ,
- put out ,
- inconvenience ,
- disoblige ,
- discommode ,
- incommode ,
- bother
3. Aby spowodować niedogodności lub dyskomfort
- "„przepraszam, że cię niepokoję, ale..."
- synonim:
- kłopoty ,
- zgasić ,
- niedogodności ,
- nieposłuszny ,
- rozłączyć ,
- incommode ,
- przeszkadzać
4. Intrude or enter uninvited
- "Don't bother the professor while she is grading term papers"
- synonym:
- bother
4. Wtargnij lub wejdź nieproszony
- "„nie zawracaj głowy profesorowi, gdy ocenia prace semestralne"
- synonim:
- przeszkadzać
5. Make nervous or agitated
- "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"
- synonym:
- bother
5. Zdenerwować się lub pobudzić
- "„sama myśl o niej niepokoiła go i przyspieszała bicie jego serca"
- synonim:
- przeszkadzać
6. Make confused or perplexed or puzzled
- synonym:
- bother
6. Zrób zdezorientowany, zakłopotany lub zdziwiony
- synonim:
- przeszkadzać
Examples of using
I don't let it bother me.
Nie pozwolę ci mnie nękać.
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
Tom nie chciał przeszkadzać Marii gdy się uczyła.
Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Nie budź mnie o czwartej rano. Nie jadę jutro na ryby.