Translation of "boss" into Polish

Szef

IPA : /bɑs/

synonyms:

• chief,
• knob,
• stamp,
• foreman,
• brag

I've had no problems with my boss.

Nie miałem problemów z szefem.

I wish I could tell you all the details, but my boss told me not to.

Chciałabym móc powiedzieć ci wszystkie szczegóły, ale szef kazał mi tego nie robić.

I doubt that our new boss will be any worse than the old one.

Wątpię, czy nasz nowy szef będzie gorszy od starego.

I think it's time for me to talk to the boss about this problem.

Myślę, że już czas, żebym porozmawiał z szefem o tym problemie.

If you want more details about that, you'll have to ask my boss.

Jeśli chcesz uzyskać więcej szczegółów na ten temat, będziesz musiał zapytać mojego szefa.

My boss is not satisfied with my TPS reports.

Mój szef nie jest zadowolony z moich raportów TPS.

I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.

Nie mogę uwierzyć, że miał jaja, żeby poprosić szefa o podwyżkę.

Where's the boss?

Gdzie szef?

You're the boss.

Ty jesteś szefem.

You're the boss.

Ty jesteś szefem.

He pretended not to hear his boss.

Udawał, że nie słyszy swojego szefa.

The secretary noted down what her boss had said.

Sekretarka zanotowała, co powiedział jej szef.

He is my boss.

Jest moim szefem.

The boss allotted tasks to his men.

Szef przydzielał zadania swoim ludziom.

The man talking with our boss is Hiroshi.

Mężczyzna rozmawiający z naszym szefem to Hiroshi.

I'll discuss the matter with my boss.

Omówię sprawę z szefem.

My boss was forced to resign.

Mój szef został zmuszony do rezygnacji.

He is buttering up to his boss.

Podchodzi do swojego szefa.

Do you get along with your boss?

Dogadujesz się z szefem?

I did that work on the orders of my boss.

Wykonałem tę pracę na polecenie mojego szefa.