Translation meaning & definition of the word "boom" into Polish language

noun

1. A deep prolonged loud noise

synonym:
• boom
,
• roar
,
• roaring
,
• thunder

1. Głęboki, długotrwały, głośny hałas

synonim:
• bum
,
• ryk
,
• grzmot

2. A state of economic prosperity

synonym:
• boom

2. Stan dobrobytu gospodarczego

synonim:
• bum

3. A sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)

• "The demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line"

synonym:
• boom
,
• bonanza
,
• gold rush
,
• gravy
,
• godsend
,
• manna from heaven
,
• windfall
,
• bunce

3. Nagłe zdarzenie, które przynosi szczęście (jako nagłą okazję do zarobienia pieniędzy)

• "„popyt na badania stworzył boom dla tych nieuregulowanych laboratoriów, w których pudełka ze słoikami na próbki są przetwarzane jak linia montażowa"

synonim:
• bum
,
• bonanza
,
• gorączka złota
,
• sos
,
• dar niebios
,
• manna z nieba
,
• nieoczekiwany
,
• bunce

4. A pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set

synonym:
• boom
,
• microphone boom

4. Słup przenoszący mikrofon podwieszany wyświetlany na planie filmowym lub telewizyjnym

synonim:
• bum
,
• wysięgnik mikrofonu

5. Any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring

synonym:
• boom

5. Dowolne z różnych mniej więcej poziomych drzewców lub słupów używanych do wysuwania stopy żagla lub do przeładunku ładunku lub cumowania

synonim:
• bum

verb

1. Make a resonant sound, like artillery

• "His deep voice boomed through the hall"

synonym:
• boom
,
• din

1. Wydawaj dźwięczny dźwięk, jak artyleria

• "„jego głęboki głos rozbrzmiewał w korytarzu"

synonim:
• bum
,
• din

2. Hit hard

• "He smashed a 3-run homer"

synonym:
• smash
,
• nail
,
• boom
,
• blast

2. Uderz mocno

• "„rozbił 3-biegowego homera"

synonim:
• rozbić
,
• paznokieć
,
• bum
,
• wybuch

3. Be the case that thunder is being heard

• "Whenever it thunders, my dog crawls under the bed"

synonym:
• thunder
,
• boom

3. Niech tak będzie, że słychać grzmot

• "„za każdym razem, gdy grzmi, mój pies czołga się pod łóżkiem"

synonim:
• grzmot
,
• bum

4. Make a deep hollow sound

• "Her voice booms out the words of the song"

synonym:
• boom
,
• boom out

4. Wydawaj głęboki, pusty dźwięk

• "„jej głos wydobywa słowa piosenki"

synonim:
• bum
,
• wysięgnik

5. Grow vigorously

• "The deer population in this town is thriving"

• "Business is booming"

synonym:
• boom
,
• thrive
,
• flourish
,
• expand

5. Rosnąć energicznie

• "„populacja jeleni w tym mieście kwitnie"

• "„biznes kwitnie"

synonim:
• bum
,
• rozwijać się
,
• rozkwitać
,
• rozszerzać