Translation meaning & definition of the word "bloody" into Polish language

verb

1. Cover with blood

• "Bloody your hands"

synonym:
• bloody

1. Przykryj krwią

• "„cholerne ręce"

synonim:
• cholernie

adjective

1. Having or covered with or accompanied by blood

• "A bloody nose"

• "Your scarf is all bloody"

• "The effects will be violent and probably bloody"

• "A bloody fight"

synonym:
• bloody

1. Posiadające lub pokryte krwią lub w towarzystwie krwi

• "„krwawy nos"

• "„twój szalik jest cały zakrwawiony"

• "„skutki będą gwałtowne i prawdopodobnie krwawe"

• "„krwawa walka"

synonim:
• cholernie

2. Informal intensifiers

• "What a bally (or blinking) nuisance"

• "A bloody fool"

• "A crashing bore"

• "You flaming idiot"

synonym:
• bally(a)
,
• blinking(a)
,
• bloody(a)
,
• blooming(a)
,
• crashing(a)
,
• flaming(a)
,
• fucking(a)

2. Nieformalne wzmacniacze

• "„co za niezła (lub mrugająca) uciążliwość"

• "„cholerny głupiec"

• "„uderzający otwór"

• "„ty płonący idioto"

synonim:
• bally(a)
,
• mruganie(a)
,
• cholerny(a)
,
• kwitnienie(a)
,
• awaria(a)
,
• płonący(a)
,
• kurwa(a)

adverb

1. Extremely

• "You are bloody right"

• "Why are you so all-fired aggressive?"

synonym:
• bloody
,
• damn
,
• all-fired

1. Niezwykle

• "„masz cholerną rację"

• "„dlaczego jesteś tak agresywny, że wypaliłeś?"

synonim:
• cholernie
,
• całkowicie zwolniony

Examples of using

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

Na litość boską, nie wziąłem twojego cholernego samochodu.

What the bloody fuck is that?

Co to kurwa jest?

What the bloody fuck is that?

Co to jest do kurwy nędzy?