Translation meaning & definition of the word "birth" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "narodziny" na język polski
English⟶Polish
Birth
[Narodziny]/bərθ/
noun
1. The time when something begins (especially life)
- "They divorced after the birth of the child"
- "His election signaled the birth of a new age"
- synonym:
- birth
1. Czas, kiedy coś się zaczyna (zwłaszcza życie)
- "„rozwiedli się po urodzeniu dziecka"
- "„jego wybór zasygnalizował narodziny nowej ery"
- synonim:
- narodziny
2. The event of being born
- "They celebrated the birth of their first child"
- synonym:
- birth ,
- nativity ,
- nascency ,
- nascence
2. Wydarzenie narodzin
- "„świętowali narodziny pierwszego dziecka"
- synonim:
- narodziny ,
- narodzenie ,
- nascencja ,
- nascena
3. The process of giving birth
- synonym:
- parturition ,
- birth ,
- giving birth ,
- birthing
3. Proces porodu
- synonim:
- poród ,
- narodziny ,
- rodzenie
4. The kinship relation of an offspring to the parents
- synonym:
- parentage ,
- birth
4. Pokrewieństwo potomstwa z rodzicami
- synonim:
- pochodzenie ,
- narodziny
5. A baby born
- An offspring
- "The overall rate of incidence of down's syndrome is one in every 800 births"
- synonym:
- birth
5. Dziecko urodzone
- Potomstwo
- "„ogólny wskaźnik zachorowalności na zespół downa wynosi jeden na 800 urodzeń"
- synonim:
- narodziny
verb
1. Cause to be born
- "My wife had twins yesterday!"
- synonym:
- give birth ,
- deliver ,
- bear ,
- birth ,
- have
1. Przyczyna narodzin
- "„moja żona miała wczoraj bliźniaki!"
- synonim:
- urodzić ,
- dostarczyć ,
- niedźwiedź ,
- narodziny ,
- mieć
Examples of using
One day I will get married and give birth, but now I want to live for myself.
Kiedyś wyjdę za mąż i urodzę, ale na razie chcę żyć dla siebie.
What is your date of birth?
Jaka jest twoja data urodzenia?
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.