Translation meaning & definition of the word "bind" into Polish language

noun

1. Something that hinders as if with bonds

synonym:
• bind

1. Coś, co przeszkadza jakby więzami

synonim:
• wiązać

verb

1. Stick to firmly

• "Will this wallpaper adhere to the wall?"

synonym:
• adhere
,
• hold fast
,
• bond
,
• bind
,
• stick
,
• stick to

1. Trzymaj się mocno

• "„czy ta tapeta będzie przylegać do ściany?"

synonim:
• przylgnąć
,
• trzymaj się mocno
,
• wiązanie
,
• wiązać
,
• kij
,
• trzymać się

2. Create social or emotional ties

• "The grandparents want to bond with the child"

synonym:
• bind
,
• tie
,
• attach
,
• bond

2. Twórz więzi społeczne lub emocjonalne

• "„dziadkowie chcą nawiązać więź z dzieckiem"

synonim:
• wiązać
,
• krawat
,
• dołączyć
,
• wiązanie

3. Make fast

• Tie or secure, with or as if with a rope

• "The chinese would bind the feet of their women"

synonym:
• bind

3. Zrób szybko

• Zawiąż lub zabezpiecz, za pomocą liny lub jak za pomocą liny

• "„chińczycy krępowali stopy swoim kobietom"

synonim:
• wiązać

4. Wrap around with something so as to cover or enclose

synonym:
• bind
,
• bandage

4. Owinąć czymś tak, aby zakryć lub zamknąć

synonim:
• wiązać
,
• bandaż

5. Secure with or as if with ropes

• "Tie down the prisoners"

• "Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed"

synonym:
• tie down
,
• tie up
,
• bind
,
• truss

5. Zabezpiecz za pomocą lin lub tak, jakby

• "„zwiąż więźniów"

• "„zawiąż stare gazety i zabierz je do szopy recyklingowej"

synonim:
• związać
,
• wiązać
,
• kratownica

6. Bind by an obligation

• Cause to be indebted

• "He's held by a contract"

• "I'll hold you by your promise"

synonym:
• oblige
,
• bind
,
• hold
,
• obligate

6. Wiążą zobowiązaniem

• Przyczyna do zadłużenia

• "„jest objęty umową"

• "„będę cię trzymał za obietnicę"

synonim:
• zobowiązać
,
• wiązać
,
• trzymać
,
• obowiązkowy

7. Provide with a binding

• "Bind the books in leather"

synonym:
• bind

7. Zapewnij wiązanie

• "„wiązać książki skórą"

synonim:
• wiązać

8. Fasten or secure with a rope, string, or cord

• "They tied their victim to the chair"

synonym:
• tie
,
• bind

8. Zamocować lub zabezpieczyć za pomocą liny, sznurka lub sznurka

• "„przywiązali ofiarę do krzesła"

synonim:
• krawat
,
• wiązać

9. Form a chemical bond with

• "The hydrogen binds the oxygen"

synonym:
• bind

9. Utwórz wiązanie chemiczne z

• "„wodór wiąże tlen"

synonim:
• wiązać

10. Cause to be constipated

• "These foods tend to constipate you"

synonym:
• constipate
,
• bind

10. Przyczyna zaparcia

• "„te pokarmy mają tendencję do zaparć"

synonim:
• zaparć
,
• wiązać

Examples of using

I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!

Jestem samotny na zawsze, nie widzisz? Mam poważny kłopot!