Translation meaning & definition of the word "believe" into Polish language

verb

1. Accept as true

• Take to be true

• "I believed his report"

• "We didn't believe his stories from the war"

• "She believes in spirits"

synonym:
• believe

1. Zaakceptuj jako prawdziwe

• Weź za prawdę

• "„uwierzyłem jego raportowi"

• "„nie wierzyliśmy w jego historie z wojny"

• "„wierzy w duchy"

synonim:
• wierzyć

2. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

2. Sędzia lub szacunek

• Spójrz na

• Sędzia

• "„myślę, że jest bardzo mądry"

• "„wierzę, że jest bardzo mądra"

• "„myślę, że to jej chłopak"

• "„rasista postrzega takich ludzi jako gorszych"

synonim:
• myśleć
,
• wierzyć
,
• rozważyć
,
• począć

3. Be confident about something

• "I believe that he will come back from the war"

synonym:
• believe
,
• trust

3. Bądź pewny czegoś

• "„wierzę, że wróci z wojny"

synonim:
• wierzyć
,
• zaufanie

4. Follow a credo

• Have a faith

• Be a believer

• "When you hear his sermons, you will be able to believe, too"

synonym:
• believe

4. Podążaj za credo

• Miej wiarę

• Bądź wierzący

• "„kiedy usłyszysz jego kazania, też będziesz mógł uwierzyć"

synonim:
• wierzyć

5. Credit with veracity

• "You cannot believe this man"

• "Should we believe a publication like the national enquirer?"

synonym:
• believe

5. Kredyt z prawdziwością

• "„nie możesz uwierzyć temu człowiekowi"

• "„czy powinniśmy wierzyć publikacji takiej jak national enquirer?"

synonim:
• wierzyć

Examples of using

I thought you didn't believe in ghosts.

Myślałem, że nie wierzysz w duchy.

I can't believe you're trying to bribe me.

Nie mogę uwierzyć, że próbujesz mnie przekupić.

I can't believe Tom is getting married.

Nie mogę uwierzyć, że Tom się żeni.

I can't believe Tom is dead.

Nie mogę uwierzyć, że Tom nie żyje.

I can't believe I actually said that.

Nie wierzę, że naprawdę to powiedziałem.

I just didn't believe what Tom said.

Po prostu nie uwierzyłem w to, co Tom powiedział.

I don't believe it.

Nie wierzę w to.

I just don't believe it.

Zwyczajnie w to nie wierzę.

I believe that's correct.

Mam nadzieję, że jest poprawne.

Some believe that seven is a lucky number.

Niektórzy wierzą, że siódemka to szczęśliwa liczba.

Some people believe in God and other people don't.

Niektórzy wierzą w Boga, a niektórzy nie.

He couldn't bring himself to believe her story.

Nie mógł uwierzyć w jej historię.

I believe this is the only thing I can do for you.

Myślę, że to jest jedyna rzecz, jaką mogę dla ciebie zrobić.

I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.

Nie do końca wierzę gdy ktoś twierdzi, że umie mówić płynnie więcej niż pięcioma językami.

Men believe that discussing problems is a waste of time.

Mężczyźni wierzą, że dyskutowanie o problemach jest stratą czasu.

Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.

Tom nie wierzy Mary. Uważa, że ona kłamie.

Tom doesn't believe in God.

Tom nie wierzy w Boga.

I don't care what he says. I will never believe him again.

Nie ważne co mówi, już nigdy mu nie uwierzę.

I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?

Przecież ci mówiłem,że koncert będzie nudny. Czemu mi nie wierzyłeś?